クスクェー由来(共通語)

概要

昔の話だけど、若い男が尾類をかこっていたって。それで、後から自分は嫁さんをさがして、その妻が、子を産んだそうだ。満産祝いをやると言って、「自分が昔、客になった尾類は、歌も三味線も上手だから、その尾類を呼んで来て三味線をやってにぎわそう」と言って、そこへ行く途中、その尾類が後ろ向きで立っていたらしい。「お前を呼ぼうと思っていた。いいところで会った」と言って、その女を連れて行って、歌、三味線をさせていた。そこへ、部落のお客さんがいらっしゃって、「えーっ、お前たちの歌も三味線も華やかなことよ。どこの人がいらっしゃっているのかね」と言って、そして手の箒の間から見ると、これは骸骨だったって。「ああ、これはもう大変」と言って、それで、ある人を呼んで、「立っている人は、あれは人間ではない。早くここから行かさないと大変になるよ」と言った。「どうしたら、そいつは立つのかね」「こうして逆さまに箒を立てれば、すぐ席を立つよ、早くそれからしなさい」って。そうすると、この女はいなくなった。で、「出るよ」と言って、後を追って行った。そこの男達は、それの墓は分からなかったけど、魂が行く後を追って行ったら、それは尾類アンマーの墓だった。で、「お前は、女の子が今まで何をしていたんだ」「昔の客が、子を産んで満産の祝いで、そこに行っていたんだよ」「嘘をつくな。本当ならばその子を連れてきなさい」「どうしたら、その子を連れ出せるかね」「クシャミをさせれば連れ出せるから」って、話しているのを聞いた。そこにひかえていた青年達は驚いて、すぐ先廻りして家に行って、「あれは、あの世の人だったよ、後生のアンマーと喧嘩してね、アンマーが叱って、今、クシャミをさせてから、その子、連れ出すっていっていたよ」と言って、「さあ、クシャミをしたら、みんなで、クスクェーって言わないと、その子は連れ去られるから、さあ、クスクェーって言いなさいよー」と言った。それで、みんな集まって、子がちょうどクシャミをしたので、「クスクェー」って叫んだ。もう、それは子供の魂が取れずに行ってしまった。翌朝行って、墓を見たら、骸骨が残っていたって。

再生時間:2:30

民話詳細DATA

レコード番号 47O220482
CD番号 47O22C023
決定題名 クスクェー由来(共通語)
話者がつけた題名 クスクェー由来
話者名 前田スミ
話者名かな まえだすみ
生年月日 19180115
性別
出身地 沖縄県大宜味村根路銘安根
記録日 19830304
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 大宜味村饒波T20A08
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく) あのね、むかしよ
伝承事情 昔、人から
文字化資料 『おおぎみの昔話』(平成10年3月31日 大宜味村教育委員会発行)P184    
キーワード 若い男,尾類,かこっていた,嫁さん,妻,子を産んだ,満産祝い,客になった,歌も三味線も上手,行く途中,後ろ向きで立っていた,女,お客さん,手の箒の間から見る,骸骨,ある人を呼ぶ,人間ではない,逆さまに箒を立てれ,席を立つ,後を追って行った,男達,墓,魂,尾類アンマーの墓,昔の客,クシャミ,連れ出せる,聞いた,青年達は驚く,先廻りして家に行く,あの世の人,後生のアンマー,クスクェー,翌朝,墓を見た
梗概(こうがい) 昔の話だけど、若い男が尾類をかこっていたって。それで、後から自分は嫁さんをさがして、その妻が、子を産んだそうだ。満産祝いをやると言って、「自分が昔、客になった尾類は、歌も三味線も上手だから、その尾類を呼んで来て三味線をやってにぎわそう」と言って、そこへ行く途中、その尾類が後ろ向きで立っていたらしい。「お前を呼ぼうと思っていた。いいところで会った」と言って、その女を連れて行って、歌、三味線をさせていた。そこへ、部落のお客さんがいらっしゃって、「えーっ、お前たちの歌も三味線も華やかなことよ。どこの人がいらっしゃっているのかね」と言って、そして手の箒の間から見ると、これは骸骨だったって。「ああ、これはもう大変」と言って、それで、ある人を呼んで、「立っている人は、あれは人間ではない。早くここから行かさないと大変になるよ」と言った。「どうしたら、そいつは立つのかね」「こうして逆さまに箒を立てれば、すぐ席を立つよ、早くそれからしなさい」って。そうすると、この女はいなくなった。で、「出るよ」と言って、後を追って行った。そこの男達は、それの墓は分からなかったけど、魂が行く後を追って行ったら、それは尾類アンマーの墓だった。で、「お前は、女の子が今まで何をしていたんだ」「昔の客が、子を産んで満産の祝いで、そこに行っていたんだよ」「嘘をつくな。本当ならばその子を連れてきなさい」「どうしたら、その子を連れ出せるかね」「クシャミをさせれば連れ出せるから」って、話しているのを聞いた。そこにひかえていた青年達は驚いて、すぐ先廻りして家に行って、「あれは、あの世の人だったよ、後生のアンマーと喧嘩してね、アンマーが叱って、今、クシャミをさせてから、その子、連れ出すっていっていたよ」と言って、「さあ、クシャミをしたら、みんなで、クスクェーって言わないと、その子は連れ去られるから、さあ、クスクェーって言いなさいよー」と言った。それで、みんな集まって、子がちょうどクシャミをしたので、「クスクェー」って叫んだ。もう、それは子供の魂が取れずに行ってしまった。翌朝行って、墓を見たら、骸骨が残っていたって。
全体の記録時間数 2:32
物語の時間数 2:30
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP