ふくろうが家の中に入ったら凶。ふくろうとはちっく小のこと。(金城ハル談)ふくろうは灯をめざして入ってくる。一度家にランプをつけて、皆家で本を読んでいるが、ガチャンと家にふくろうがぶつかってきた。壁にぶち当たって、もうそこで死にそうになっている。皆胸がドキドキしてしまった。これを殺しては大変だと思って、私はタオルを持ってきて鳥をとり、ぬくめたら生きるからと思い、ぬくめ、土を掘って口ばしをつっこんで土をかがせた。それで生き返った。良いことをしたといって、命をすくったと、自分ではとっても喜んだ。鳥は土をかがせば生き返るという。鳥は決して家で死なせてはいけないという。(野里清子談)
| レコード番号 | 47O220141 |
|---|---|
| CD番号 | 47O22C006 |
| 決定題名 | 鳥を家で死なせてはいけない(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 鳥を家で死なせてはいけない |
| 話者名 | 金城ハル 野里清子 |
| 話者名かな | きんじょうはる のさときよこ |
| 生年月日 | 19060331 19041211 |
| 性別 | 女 女 |
| 出身地 | 沖縄県大宜味村謝名城 |
| 記録日 | 19810503 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 大宜味村謝名城T06A42 T06A43 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | ふくろう,凶,ちっく小灯,土をかがせる,生き返る,鳥, |
| 梗概(こうがい) | ふくろうが家の中に入ったら凶。ふくろうとはちっく小のこと。(金城ハル談)ふくろうは灯をめざして入ってくる。一度家にランプをつけて、皆家で本を読んでいるが、ガチャンと家にふくろうがぶつかってきた。壁にぶち当たって、もうそこで死にそうになっている。皆胸がドキドキしてしまった。これを殺しては大変だと思って、私はタオルを持ってきて鳥をとり、ぬくめたら生きるからと思い、ぬくめ、土を掘って口ばしをつっこんで土をかがせた。それで生き返った。良いことをしたといって、命をすくったと、自分ではとっても喜んだ。鳥は土をかがせば生き返るという。鳥は決して家で死なせてはいけないという。(野里清子談) |
| 全体の記録時間数 | 2:07 |
| 物語の時間数 | 2:07 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | × |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |