昔は、フシキジョウはサバ(草履のこと。藁で編んだ草履とアダンで編んだのとがある)の裏につばをトゥトゥトゥと吐きかけて、それをフシキジョウ(しっしん)になすりつけて治す。(雨に濡れると私はすぐフシキジョウをかいた)(金城ハル)フシキジョウ(しっしん)につばをかけてトゥトゥしてから治した。フシキジョウとはしっしんのこと。(大城初子談)
| レコード番号 | 47O220133 |
|---|---|
| CD番号 | 47O22C006 |
| 決定題名 | フシキジョウ(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | フシキジョウ |
| 話者名 | 金城ハル 大城初子 |
| 話者名かな | きんじょうはる おおしろはつこ |
| 生年月日 | 19060331 19141011 |
| 性別 | 女 女 |
| 出身地 | 沖縄県大宜味村謝名城 |
| 記録日 | 19810503 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 大宜味村謝名城T06A29 T06A30 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | 昔 |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | フシキジョウ(しっしん),サバ(草履),つばを吐きかける, |
| 梗概(こうがい) | 昔は、フシキジョウはサバ(草履のこと。藁で編んだ草履とアダンで編んだのとがある)の裏につばをトゥトゥトゥと吐きかけて、それをフシキジョウ(しっしん)になすりつけて治す。(雨に濡れると私はすぐフシキジョウをかいた)(金城ハル)フシキジョウ(しっしん)につばをかけてトゥトゥしてから治した。フシキジョウとはしっしんのこと。(大城初子談) |
| 全体の記録時間数 | 0:48 |
| 物語の時間数 | 0:48 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | × |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |