ある許嫁の男と女がいた。その女の方が、その相手の男は嫌いだといって結婚をいやがっていた。すると、両方の親同士で何か良い考えはないかと話し合って、最初に女の人を舟に乗せ、何とか言ってその岩へつれて行っておろして、その女の人をほって帰って来た。それからしばらく過ぎ、夕方の寒くなってきたころ、男の人を丹前を着せ寒くないようにしてから、その岩へつれていっておろした。二人は最初、むこうはむこう、こっちはこっちという感じでいたが、寒さがまし、又淋しくなってきたので、どちらからともなく、「こちらへいらっしゃい」と話かけあった。男の人は、女の人に「私はいいから貴方、これをつけなさい」と言って、丹前を渡した。二人はだんだん仲がよくなってきたが、寒いので次第にひっつき始め肩を抱きあって、体温のぬくもりであたたかかとしていると愛情がめばえた。翌日、舟が迎えにくると、二人とも家へ帰って親の言うとおりになったという話。夫を振る女にはこうすると、自然と仲良くなるというお話です。
| レコード番号 | 47O220045 |
|---|---|
| CD番号 | 47O22C002 |
| 決定題名 | 夫振岩(共通語) |
| 話者がつけた題名 | うとぅふいじー |
| 話者名 | 前田平松 |
| 話者名かな | まえだひらまつ |
| 生年月日 | 19050403 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県大宜味村喜如嘉 |
| 記録日 | 19810503 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 大宜味村喜如嘉T02A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 食後、おじいさんおばあさんから。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 許嫁の男女,女が男を嫌う,親同士で話し合う,女を舟に乗せる,岩へつれて行く,寒くなる,丹前,仲よくなる, |
| 梗概(こうがい) | ある許嫁の男と女がいた。その女の方が、その相手の男は嫌いだといって結婚をいやがっていた。すると、両方の親同士で何か良い考えはないかと話し合って、最初に女の人を舟に乗せ、何とか言ってその岩へつれて行っておろして、その女の人をほって帰って来た。それからしばらく過ぎ、夕方の寒くなってきたころ、男の人を丹前を着せ寒くないようにしてから、その岩へつれていっておろした。二人は最初、むこうはむこう、こっちはこっちという感じでいたが、寒さがまし、又淋しくなってきたので、どちらからともなく、「こちらへいらっしゃい」と話かけあった。男の人は、女の人に「私はいいから貴方、これをつけなさい」と言って、丹前を渡した。二人はだんだん仲がよくなってきたが、寒いので次第にひっつき始め肩を抱きあって、体温のぬくもりであたたかかとしていると愛情がめばえた。翌日、舟が迎えにくると、二人とも家へ帰って親の言うとおりになったという話。夫を振る女にはこうすると、自然と仲良くなるというお話です。 |
| 全体の記録時間数 | 4:24 |
| 物語の時間数 | 4:10 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |