「フミラリシンシカン　イラリシンシカン　ウチユラクラクトゥ　クラスウシサシ（褒められるのは嫌だ　言われるのは嫌だ　浮世を楽々と暮らすしだいです）」と首里城の大将は歌った。「フミラリシンシカン　イラリシンシカン　イラリランムンヌヌゥヤクタチュガ（褒められるのは嫌だ　言われるのは嫌だ　言われないのがどうして役に立とうか）」これで今帰仁城の大将は位が上がった。