ある人が南風原外間の屋敷に盗みに入って天井に隠れていたが、使用人が大きな屁をへったので盗人が笑ってしまった。主人が天井に上がって盗人をつかまえた。話を聞いてみると、「子供がたくさんいて、正月に食べるものが無くて仕方なく盗みに入った。」と言ったので、主人は持てるだけのご馳走をもたせてかえしてやった。南風原外間は勝連出身だそうだ。