「アマガクが鳴くと雨が降る」という諺がある。コールコッコイコールコッコイと鳴く。アタビーとか蛙ではないと話者は話していたが、おそらく蛙だと思われる。アタビーとは蛙の総称である。
| レコード番号 | 47O361957 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C075 |
| 決定題名 | 雨蛙が鳴くと雨が降る(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大田為春 大田ヨシ子 |
| 話者名かな | おおたためはる おおたよしこ |
| 生年月日 | 19180419 19240321 |
| 性別 | 男 女 |
| 出身地 | 沖縄県北中城村字仲順 |
| 記録日 | 19910303 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 北中城村補足調査2班T41B03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 俗信 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 雨蛙,蛙,コールコッコイ,アマガカー,天気,諺,ことわざ |
| 梗概(こうがい) | 「アマガクが鳴くと雨が降る」という諺がある。コールコッコイコールコッコイと鳴く。アタビーとか蛙ではないと話者は話していたが、おそらく蛙だと思われる。アタビーとは蛙の総称である。 |
| 全体の記録時間数 | 1:24 |
| 物語の時間数 | 1:12 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |