私たちは、この十五夜の話だけ分かるんだよ。ある念仏者が、この十五夜の餅を金持ちの家に食べに行ったら、片側だけを切ってくれたから、「十五夜ぬう月(ちゅち)片側る照(てぃ)ゆる〔十五夜の月は 片側だけが照っている〕。」と言ったから、またこの家の人も少しは感づいていたんだろう。「雲に隠りやに、今どぅ出じゅる〔雲に隠れていたので 今出てきているんだよ〕。」って、残りの半分も出して、一つ全部取らしていたって。
| レコード番号 | 47O361825 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C068 |
| 決定題名 | 十五夜の餅(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 平良ヨシ |
| 話者名かな | たいらよし |
| 生年月日 | 19110418 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県北中城村字熱田 |
| 記録日 | 19811213 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 北中城調査字熱田調査7班T33B18 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 年寄りから聞いた |
| 文字化資料 | 北中城の民話 P580 |
| キーワード | 十五夜,念仏者,十五夜の餅,金持ち |
| 梗概(こうがい) | 私たちは、この十五夜の話だけ分かるんだよ。ある念仏者が、この十五夜の餅を金持ちの家に食べに行ったら、片側だけを切ってくれたから、「十五夜ぬう月(ちゅち)片側る照(てぃ)ゆる〔十五夜の月は 片側だけが照っている〕。」と言ったから、またこの家の人も少しは感づいていたんだろう。「雲に隠りやに、今どぅ出じゅる〔雲に隠れていたので 今出てきているんだよ〕。」って、残りの半分も出して、一つ全部取らしていたって。 |
| 全体の記録時間数 | 0:40 |
| 物語の時間数 | 0:18 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |