アカマタは女の所に忍んでいく時、美しい男になるという。女といい仲になり、女は妊娠してしまった。親は不思議なことだというと、娘に「もしも男が来たら苧バーラ(かご)に入った苧をつないだ糸を針に通し、男に針をつけて帰しなさい。」と言った。その通りにすると、美しい男は実はアカマタであった。男はガマに入って行った。そういうわけで女は三月三日に浜へ下りて砂を踏んだ。するとアカマターの子供を産んだそうだ。アカマタが化けて忍んでいくときは、男は女に見えて、女は男に見えるそうだ。
| レコード番号 | 47O361811 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C068 |
| 決定題名 | 蛇聟入 苧環型(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 平良ヨシ |
| 話者名かな | たいらよし |
| 生年月日 | 19110418 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県北中城村字熱田 |
| 記録日 | 19811213 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 北中城調査字熱田調査7班T33B04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 年寄りから聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | アカマタ,美しい男,妊娠,苧バーラ,アカマタ,ガマ,三月三日,浜へ下,蛇聟入,浜下り由来 |
| 梗概(こうがい) | アカマタは女の所に忍んでいく時、美しい男になるという。女といい仲になり、女は妊娠してしまった。親は不思議なことだというと、娘に「もしも男が来たら苧バーラ(かご)に入った苧をつないだ糸を針に通し、男に針をつけて帰しなさい。」と言った。その通りにすると、美しい男は実はアカマタであった。男はガマに入って行った。そういうわけで女は三月三日に浜へ下りて砂を踏んだ。するとアカマターの子供を産んだそうだ。アカマタが化けて忍んでいくときは、男は女に見えて、女は男に見えるそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:28 |
| 物語の時間数 | 1:15 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |