庭にクバがこんなに生えているここは根所と言ってね、昔、祝女が出ていたってよ。そうして、この祝女は、大変綺麗な人で、ここの神を守る人だったってよ。そうしたら、ここの字のウシデークさせたらね、こんなにもいい容姿だからと言ってよ、これに歌を作ってウシデークさせたら、「栄い元いびや、だんじゅとぅゆまりる(栄元となる威部 なるほど評判だ)ゆいじゅらが一元 クバぬ三むとぅ(美しいものは一本クバが三本ある。)って言ってね、こんなふうに昔の人は歌を作られたんだよ。そうしてね、ここの角にアカギとガジュマルもあるでしょう。だから、また、歌の二番は、「ウスクガジュマルや 石抱ちるむてる (ウスクガジャマルは 石を抱きかかえている)ウミングヮ抱ちむたる うみぬ一根(ウミングヮを抱く ここの一根)ってよ。戦前までは、ここのガジュマルの大きいのがあのカーの端まで枝がのびていたよ。そんなして、歌を作られて、「うみんぐわ抱ちむたる、うまぬ一根。」と言うのは、仲門の先祖がね、ガジュマルの下で座っておって、みんな孫をすかしていたんだって。そんなにして、遊びながら歌を作ったから、こんなにウシデーク歌に載せたって
| レコード番号 | 47O361785 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C067 |
| 決定題名 | ニードゥクルの話(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大城カマド |
| 話者名かな | おおしろかまど |
| 生年月日 | 19020620 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県北中城村字熱田 |
| 記録日 | 19811213 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 北中城調査字熱田調査13班T33A03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | おばあちゃんから糸を紡ぎながら聞いた |
| 文字化資料 | 北中城の民話 P103 |
| キーワード | クバ,根所,祝女,ウシデーク,ニードゥクル,歌 |
| 梗概(こうがい) | 庭にクバがこんなに生えているここは根所と言ってね、昔、祝女が出ていたってよ。そうして、この祝女は、大変綺麗な人で、ここの神を守る人だったってよ。そうしたら、ここの字のウシデークさせたらね、こんなにもいい容姿だからと言ってよ、これに歌を作ってウシデークさせたら、「栄い元いびや、だんじゅとぅゆまりる(栄元となる威部 なるほど評判だ)ゆいじゅらが一元 クバぬ三むとぅ(美しいものは一本クバが三本ある。)って言ってね、こんなふうに昔の人は歌を作られたんだよ。そうしてね、ここの角にアカギとガジュマルもあるでしょう。だから、また、歌の二番は、「ウスクガジュマルや 石抱ちるむてる (ウスクガジャマルは 石を抱きかかえている)ウミングヮ抱ちむたる うみぬ一根(ウミングヮを抱く ここの一根)ってよ。戦前までは、ここのガジュマルの大きいのがあのカーの端まで枝がのびていたよ。そんなして、歌を作られて、「うみんぐわ抱ちむたる、うまぬ一根。」と言うのは、仲門の先祖がね、ガジュマルの下で座っておって、みんな孫をすかしていたんだって。そんなにして、遊びながら歌を作ったから、こんなにウシデーク歌に載せたって |
| 全体の記録時間数 | 2:20 |
| 物語の時間数 | 1:57 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |