自分が望んでいる女がね、別の男ともう結婚することになったとの話があったって。そうしたら、この望んでいる男は、その女を結婚させるのがいやだから、「これは、こんなことをさせてはいけない。」と思ってね、なんとかしようと考えてから、自分が望んでいる女のほうに行ってね、「おい、あれと結婚したら一大事だよ。あれの物はね、このくらいもしてるよ。だから、すぐあんたはたいへんなるよ。」って言ってね、そうして、またその女と結婚することになっている男のところに行ってね、「なあ、お前は、あそこの女とそのうちに結婚するといって、話があるがそれは本当か。」「ああ、そのうちにしようと、やがて日を取ってあるよ。」と言っているから、「あれと結婚したら、お前は一大事になるよ。お前は知らんだろうが、あれの物は蟹の爪のような歯が生えているという話だよ。ああ、お前の物はすぐ噛み切られてしまうから、大変だよ。」と言ったら、その男はね、「ああ、そんなことがあるか。」と言っていたそうだよ。それでもその結婚の日になったから、男はね、心配になって、「あの話は本当なのか、嘘なのかわからないが、これ試してみないといけないな。」と言ってね、自分の膝小僧を女のここに乗せたって。そうしたら、女は、相手の物が大きいと聞かされていたから、「アキサヨー、アキサヨー、こんなに大きな物。」ってね。そして、女が男の物をこんなにしてつかんだら、本当に爪が男の膝に当たったからね、男はもう女のあそこに歯があると思って、「さあもう、大変だ。」と言って、その女から逃げて行っていたって。そして、これからもううまくいかなかったから、嘘を言った男の思うとおりになったわけさ。こんな話は誰から聞いていたか、そんな話を聞いている。
| レコード番号 | 47O361678 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C064 |
| 決定題名 | 嫁の歯(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 安里昌真 |
| 話者名かな | あさとしょうしん |
| 生年月日 | 19070101 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県北中城村字島袋 |
| 記録日 | 19810925 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 北中城村字島袋調査2班T27A40 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 艶笑譚 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 北中城の民話 P598 |
| キーワード | 嫁の歯 |
| 梗概(こうがい) | 自分が望んでいる女がね、別の男ともう結婚することになったとの話があったって。そうしたら、この望んでいる男は、その女を結婚させるのがいやだから、「これは、こんなことをさせてはいけない。」と思ってね、なんとかしようと考えてから、自分が望んでいる女のほうに行ってね、「おい、あれと結婚したら一大事だよ。あれの物はね、このくらいもしてるよ。だから、すぐあんたはたいへんなるよ。」って言ってね、そうして、またその女と結婚することになっている男のところに行ってね、「なあ、お前は、あそこの女とそのうちに結婚するといって、話があるがそれは本当か。」「ああ、そのうちにしようと、やがて日を取ってあるよ。」と言っているから、「あれと結婚したら、お前は一大事になるよ。お前は知らんだろうが、あれの物は蟹の爪のような歯が生えているという話だよ。ああ、お前の物はすぐ噛み切られてしまうから、大変だよ。」と言ったら、その男はね、「ああ、そんなことがあるか。」と言っていたそうだよ。それでもその結婚の日になったから、男はね、心配になって、「あの話は本当なのか、嘘なのかわからないが、これ試してみないといけないな。」と言ってね、自分の膝小僧を女のここに乗せたって。そうしたら、女は、相手の物が大きいと聞かされていたから、「アキサヨー、アキサヨー、こんなに大きな物。」ってね。そして、女が男の物をこんなにしてつかんだら、本当に爪が男の膝に当たったからね、男はもう女のあそこに歯があると思って、「さあもう、大変だ。」と言って、その女から逃げて行っていたって。そして、これからもううまくいかなかったから、嘘を言った男の思うとおりになったわけさ。こんな話は誰から聞いていたか、そんな話を聞いている。 |
| 全体の記録時間数 | 2:19 |
| 物語の時間数 | 1:59 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |