渡嘉敷ペーク 褒美の片荷(シマグチ)

概要

坊主御主といってね、その王様の時代であったらしい。その坊主御主という人は、かんしゃく持ちであったって。だけど、あの渡嘉敷ペークととっても友だちされて、渡嘉敷ペークはまた、冬瓜の苗がまだ小さくて、花はまだ蕾にならないものがあるころに、冬瓜がこんなに花が咲いているのを馬に乗せてね、「花シブイを買ってください。」と言って歩いたから、もう坊主御主がそれを聞いて、 「あのシブイ売りを呼びなさい。」と言われたから、渡嘉敷ペークが行ったそうだ。「こんなまだ花が咲いているシブイを持って来て売るのか。」「大きくなったのは下の者が食べるのですよ。野菜でも人が食べない前に王様に差し上げるんです。だから、王様に差し上げるには花も落ちない今がいいんですよ。」と言ったから、もう坊主御主は喜んだんですよ。「私が買うからここに下ろしなさい。」「お前は米をもらうか。」「どうも恐れ多いことで、あり難いことです。」と言っていると、米俵を一つ持たせてくださった。そしたら、ペークは、馬の片方の腹側にこれ一つだけを乗せたら片側だけが重いから、鞍は一方に流れてきて、もう馬は片方に引きずられて歩けなくなったそうですよ。「なんで、お前の馬は歩かないのだ。」「ハイ、二つだと両方に米を乗せられますからちゃんと歩いて行けますが、一つだから片側が重くて歩けない。こんなにして御城から家まで行くのはたいそうですよ。」「それならもう一つ持っていけ。二つ乗せたら歩るけるか。」と言うから、「ハイ、もちろん二つ乗せたら両方平均がとれてちゃんと歩けますよ。」と言うから、もう一俵出して、それで、二つ取らされた。そうしたから、「おう。」と喜んでね、ペークは、二俵の米を馬に積んで持って帰った。

再生時間:1:40

民話詳細DATA

レコード番号 47O361445
CD番号 47O36C055
決定題名 渡嘉敷ペーク 褒美の片荷(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 宮城ウシ
話者名かな みやぎうし
生年月日 19001217
性別
出身地 沖縄県那覇市首里
記録日 19810923
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 北中城村字渡口調査7班T18A11
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情 首里で帽子編みの仕事をしているときに、年寄りから聞いた
文字化資料
キーワード 坊主御主,王様,渡嘉敷ペーク,冬瓜,花シブイ,野菜,米俵,馬,褒美の片荷
梗概(こうがい) 坊主御主といってね、その王様の時代であったらしい。その坊主御主という人は、かんしゃく持ちであったって。だけど、あの渡嘉敷ペークととっても友だちされて、渡嘉敷ペークはまた、冬瓜の苗がまだ小さくて、花はまだ蕾にならないものがあるころに、冬瓜がこんなに花が咲いているのを馬に乗せてね、「花シブイを買ってください。」と言って歩いたから、もう坊主御主がそれを聞いて、 「あのシブイ売りを呼びなさい。」と言われたから、渡嘉敷ペークが行ったそうだ。「こんなまだ花が咲いているシブイを持って来て売るのか。」「大きくなったのは下の者が食べるのですよ。野菜でも人が食べない前に王様に差し上げるんです。だから、王様に差し上げるには花も落ちない今がいいんですよ。」と言ったから、もう坊主御主は喜んだんですよ。「私が買うからここに下ろしなさい。」「お前は米をもらうか。」「どうも恐れ多いことで、あり難いことです。」と言っていると、米俵を一つ持たせてくださった。そしたら、ペークは、馬の片方の腹側にこれ一つだけを乗せたら片側だけが重いから、鞍は一方に流れてきて、もう馬は片方に引きずられて歩けなくなったそうですよ。「なんで、お前の馬は歩かないのだ。」「ハイ、二つだと両方に米を乗せられますからちゃんと歩いて行けますが、一つだから片側が重くて歩けない。こんなにして御城から家まで行くのはたいそうですよ。」「それならもう一つ持っていけ。二つ乗せたら歩るけるか。」と言うから、「ハイ、もちろん二つ乗せたら両方平均がとれてちゃんと歩けますよ。」と言うから、もう一俵出して、それで、二つ取らされた。そうしたから、「おう。」と喜んでね、ペークは、二俵の米を馬に積んで持って帰った。
全体の記録時間数 1:57
物語の時間数 1:40
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP