貧乏者(ひーすんむん)ぬ子(くゎ)持(む)ちとぅ、金持(じんむち)ぬとぅ勝負(そーぶ)。うどぅいちゃーに。金持ぬ、金(じん)持ち自慢そーたる。踊(うどぅ)いする所(とくま)んじ、エーくだみてぃさくとぅ、金持ぇ子持ちなかい、がーらんとんでぃぬ話。ただ、子持ちぇまた、わったーや子供(わらばー)、貧乏者やしぇー、子んぬがち、ちゅいがーやがーやてーるばーてぇ。あんさーに、うまんじり、子持ち貧乏者んでぃ。貧乏者んとぅたとえやるばーてぇ、昔ぇ。子生(な)さー貧乏者、金持ぇ長者。
| レコード番号 | 47O383581 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C183 |
| 決定題名 | 宝くらべ(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉雄吉 |
| 話者名かな | ひがゆうきち |
| 生年月日 | 19121201 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県中頭郡北中城村字和仁屋 |
| 記録日 | 19810923 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 中頭郡北中城村 T16 A15 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 貧乏者,金持,勝負,自慢,踊り,子持ち,長者 |
| 梗概(こうがい) | 貧乏者(ひーすんむん)ぬ子(くゎ)持(む)ちとぅ、金持(じんむち)ぬとぅ勝負(そーぶ)。うどぅいちゃーに。金持ぬ、金(じん)持ち自慢そーたる。踊(うどぅ)いする所(とくま)んじ、エーくだみてぃさくとぅ、金持ぇ子持ちなかい、がーらんとんでぃぬ話。ただ、子持ちぇまた、わったーや子供(わらばー)、貧乏者やしぇー、子んぬがち、ちゅいがーやがーやてーるばーてぇ。あんさーに、うまんじり、子持ち貧乏者んでぃ。貧乏者んとぅたとえやるばーてぇ、昔ぇ。子生(な)さー貧乏者、金持ぇ長者。 |
| 全体の記録時間数 | 1:28 |
| 物語の時間数 | 0:31 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |