本妻が子供を産んだので、ここの家はお祝いであった。ここに亡くなった人が来たというんでしょう。あとを追ってみると墓の中に入った。亡くなったのは尾類だった。墓の中から、「あの家の赤ん坊にくしゃみをさせて魂を取って来いとか、くしゃみをしたあとにクスケーと言われたら魂をとることはできないとか言っているのを聞いた人が急いで家に帰ってみると、赤ん坊がくしゃみをしていたので、みんなでクスケークスケーと言った。それからくしゃみをするとクスケーと言うようになった。
| レコード番号 | 47O383234 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C166 |
| 決定題名 | クスケー由来(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉ヨシ |
| 話者名かな | ひがよし |
| 生年月日 | 19091118 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県中頭郡北中城村字仲順 |
| 記録日 | 19810705 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 中頭郡北中城村 T06 A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 本妻,子供,お祝い,亡くなった人,墓,尾類,くしゃみ,魂,クスケー |
| 梗概(こうがい) | 本妻が子供を産んだので、ここの家はお祝いであった。ここに亡くなった人が来たというんでしょう。あとを追ってみると墓の中に入った。亡くなったのは尾類だった。墓の中から、「あの家の赤ん坊にくしゃみをさせて魂を取って来いとか、くしゃみをしたあとにクスケーと言われたら魂をとることはできないとか言っているのを聞いた人が急いで家に帰ってみると、赤ん坊がくしゃみをしていたので、みんなでクスケークスケーと言った。それからくしゃみをするとクスケーと言うようになった。 |
| 全体の記録時間数 | 1:25 |
| 物語の時間数 | 1:07 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |