恨む比謝橋や　情きん人ぬ　みさとぅてぃ　きてぃちぇさ　こういう琉歌が吉屋チルーが詠んだということになって今残っているわけですがね。この比謝橋という橋は、最初木橋であって、それから石橋になったらしいです。この吉屋チルーが当時のジュリに売られていく時分にはね、おそらく石橋ではなかったんじゃないかという話なんです。それで今に言葉が残ってるんです。というのはね、吉屋チルーあたりが、那覇に行く場合に、この川にいわゆる杭を打ち込まれているけれども、この杭の上をずっと足さぐり手さぐりしながら歩いて行った。いわゆるががやらー。。がやら何やらわ分からんということ。でこれがあのう今に残っている言葉。ががやらからんという言葉が残っておるわけで。　この時代に今の吉屋チルーはったんじゃないかというような話が残っておるわけです。終戦当時、一九四五年、六年ですか、米軍で木橋は全部とり壊されてないんです。で現在の橋になっています。