子どもが産まれて一週間すると、その子どもが風邪を引いては亡くなったりしたそうだ。だからクシャミをさせたりして「クスケー、クスケー」と返しを入れたそうだ。返し言葉だね、「クスケー」というのは。クシャミをしたら「クスケー」というでしょう。だからその時は化け物が子どもの命を取ることは出来なくて、命を取るということは免れたということは少し聞いたよ。
| レコード番号 | 47O375011 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C215 |
| 決定題名 | クスクェー由来(方言) |
| 話者がつけた題名 | クスクェー由来 |
| 話者名 | 島袋カマド |
| 話者名かな | しまぶくろかまど |
| 生年月日 | 19071111 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村大木 |
| 記録日 | 19770224 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第9班 |
| 元テープ番号 | 読谷村渡具知T05B18 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集15渡具知・比謝・比謝矼の民話 P50 |
| キーワード | 子ども,風邪,亡くなった,クシャミ,クスケー,化け物 |
| 梗概(こうがい) | 子どもが産まれて一週間すると、その子どもが風邪を引いては亡くなったりしたそうだ。だからクシャミをさせたりして「クスケー、クスケー」と返しを入れたそうだ。返し言葉だね、「クスケー」というのは。クシャミをしたら「クスケー」というでしょう。だからその時は化け物が子どもの命を取ることは出来なくて、命を取るということは免れたということは少し聞いたよ。 |
| 全体の記録時間数 | 0:31 |
| 物語の時間数 | 0:31 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |