ペークは王と博打、碁などを打っていた。王に対してもペークは友人に接するような敬称略のことばで接していた。王の家来（摂政、三史官）がペークはけしからんといって注意する。それでペークは碁を打つ時、「悪うございます、ここに打ちました。貴方の番です。」と言いつつ打つ。王は面白くないと言ってペークが言うまま敬語を使わなくても咎めないと言う。それからペークは敬語、御免になり敬語なしで王と対局することができた。