「城間ナーカのようだ。」と言っていたが、意味は分からない。城間ナーカの話はね、夕
飯を済んでから必ずまた御飯を炊くものだから。「どうして夕飯食べたのに、また今から御飯炊くの。」って聞いたら、「だってここから歩く人で、気分のすぐれない人や、何か欲しがる人がいる時には、炊いてておけば人にあげることもできるでしょう。」と言うので、「あるなーか城間ナーカ。」というのは、そんな道理から出たという話だったよ。他人にあげるために、夕飯を済ませた後から、また御飯を作っておいたという話。それで、「あるなーか城間ナーカ。」というのは由来記にもあるはずだよ。「あるなーか城間ナーカ。」ということは。そのように炊いておいたら必ず食べる人が来たそうだよ、夜中から。
その話は数多く聞かされているが、それが最初からどんなこんなという話の意味は分からない。だけど城間ナーカという話はこういうことだったそうだよ。
| レコード番号 | 47O374402 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C191 |
| 決定題名 | 城間仲(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 名嘉真フミ |
| 話者名かな | なかまふみ |
| 生年月日 | 19121110 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県沖縄市美里村 |
| 記録日 | 19761219 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団 |
| 元テープ番号 | 読谷村長田T03A11 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 親元の祖母、姑から昔話を聞いた。 |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集13 大木・長田・牧原の民話P271 |
| キーワード | 「城間ナーカのようだ。」と言っていたが、意味は分からない。城間ナーカの話はね、夕 飯を済んでから必ずまた御飯を炊くものだから。「どうして夕飯食べたのに、また今から御飯炊くの。」って聞いたら、「だってここから歩く人で、気分のすぐれない人や、何か欲しがる人がいる時には、炊いてておけば人にあげることもできるでしょう。」と言うので、「あるなーか城間ナーカ。」というのは、そんな道理から出たという話だったよ。他人にあげるために、夕飯を済ませた後から、また御飯を作っておいたという話。それで、「あるなーか城間ナーカ。」というのは由来記にもあるはずだよ。「あるなーか城間ナーカ。」ということは。そのように炊いておいたら必ず食べる人が来たそうだよ、夜中から。 ,その話は数多く聞かされているが、それが最初からどんなこんなという話の意味は分からない。だけど城間ナーカという話はこういうことだったそうだよ。 |
| 梗概(こうがい) | 「城間ナーカのようだ。」と言っていたが、意味は分からない。城間ナーカの話はね、夕 飯を済んでから必ずまた御飯を炊くものだから。「どうして夕飯食べたのに、また今から御飯炊くの。」って聞いたら、「だってここから歩く人で、気分のすぐれない人や、何か欲しがる人がいる時には、炊いてておけば人にあげることもできるでしょう。」と言うので、「あるなーか城間ナーカ。」というのは、そんな道理から出たという話だったよ。他人にあげるために、夕飯を済ませた後から、また御飯を作っておいたという話。それで、「あるなーか城間ナーカ。」というのは由来記にもあるはずだよ。「あるなーか城間ナーカ。」ということは。そのように炊いておいたら必ず食べる人が来たそうだよ、夜中から。 その話は数多く聞かされているが、それが最初からどんなこんなという話の意味は分からない。だけど城間ナーカという話はこういうことだったそうだよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:23 |
| 物語の時間数 | 1:23 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |