犬女房(シマグチ)

概要

ある犬の子の話。昔、お父さんから聞いた話です。ある昔、山原(注 )の山奥に男やもめが、妻もいない独り暮らしがいたそうだが。その男やもめは雌犬の大変大きな犬を飼っていたって。もう大変可愛がって育てていた。言わばそんなふうに犬を妻代わりにして飼っていたようだ。そうしているとその犬は、その人の子を身籠もってしまったって。そうしたら、「犬にもう、一大事なことになってしまった、私は犬に子を身籠もらせてしまったがどうしよう。」と思ったのだが、どうしようもないでしょう。それで、女の子が生まれたのだが大変美しい子で、その男はびっくりした。それから、その子の親である犬を殺してしまった。男は犬を殺したのだが、子供は育つにしたがって、大変な美人になったそうだ。山原の村々の人達が大変望んでいるのだが、「その子はお前達の妻にするわけにはいかない。それには理由がある。どうしてもお前達の妻にするわけにはいかないよ。」と言っていた。「何ですか、何の理由があるのですか。そんなに美しく生まれているのに、どうして私達の妻にはできないのですか。」と聞いた。その娘には、一つだけ女親に似ている癖があったらしい。姿形は人間なんだが、夜、夜中に人が寝静まった頃になるとね…。今は便所があるのだが、昔はフールといって、豚舎と兼用だったさあね。昔は豚舎で用を足していたさあ。今は便所があるが。だからそれが女親に似て、豚舎に行き便所の穴で、やっぱりもう(糞を)食っていたって。そうしたら、その癖の悪いこと、それ一つは犬に似ていた。犬は糞を食うという話だったからね。それだけは女親に似たので、男親は大変悩んだ。姿形は立派に生まれているのだが、もうこれだけは女親に似てしまって、夫を持たすこともできないがどうしようと、男親は大変悩んでしまった。もうどうしようかと悩んでいた。ある男性が「何で、どうしてそれほどの理由があると言うのかな、その人は。」と聞いたら、「かくかくしかじか、これはもう犬の子になって、もう仕方がない。立身させることもできない。」と答えたようだ。(それで)男は木の陰に隠れて、本当に男親の言うように便所の穴に糞を食いに行くだろうかと、確かめる為に潜んでいたって。するともうその通りに、人が寝静まった頃に、便所の穴に入って行って糞を食ったらしい。男はびっくりしてしまって、「はあ、これはもう、これ一つは女親に似ている。」と驚いてしまったという話。やっぱりもう、生物との子は姿形は人間でも、悪い癖だけは女親に似ていたという話。これはもう嫌な話だが、昔話、聞いた話である。やっぱりもう結婚することはできなかったそうですよ。
落ちている扇を拾うものではない昔、地頭代が村周りをして帰る時、道に寝ている人に会う。酒を飲んで寝ているのだろうと扇であおいでやる。起きないので扇をおいてさわると大変冷たい。地頭代は驚いて扇を置いたまま犯人に捕まえられる。真犯人が名乗り出たことにより、地頭代は酒飲みの酔いを冷まそうとあおいだのだからと、褒美を貰い地頭代職にも復帰した。

再生時間:3:09

民話詳細DATA

レコード番号 47O374228
CD番号 47O37C184
決定題名 犬女房(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 比嘉静
話者名かな ひがしず
生年月日 19151017
性別
出身地 沖縄県嘉手納町屋良
記録日 19761219
記録者の所属組織 読谷村民話調査団
元テープ番号 読谷村大木T01B06
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 動物昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集13 大木・長田・牧原の民話P33
キーワード 山原の山奥,男やもめ,妻もいない独り暮らし,雌犬の大変大きな犬,犬を妻代わり,子を身籠もった,女の子が生まれた,大変美しい子,犬を殺した,女親に似ている癖,姿形は人間,便所,フール,豚舎と兼用,犬は糞を食う
梗概(こうがい) ある犬の子の話。昔、お父さんから聞いた話です。ある昔、山原(注 )の山奥に男やもめが、妻もいない独り暮らしがいたそうだが。その男やもめは雌犬の大変大きな犬を飼っていたって。もう大変可愛がって育てていた。言わばそんなふうに犬を妻代わりにして飼っていたようだ。そうしているとその犬は、その人の子を身籠もってしまったって。そうしたら、「犬にもう、一大事なことになってしまった、私は犬に子を身籠もらせてしまったがどうしよう。」と思ったのだが、どうしようもないでしょう。それで、女の子が生まれたのだが大変美しい子で、その男はびっくりした。それから、その子の親である犬を殺してしまった。男は犬を殺したのだが、子供は育つにしたがって、大変な美人になったそうだ。山原の村々の人達が大変望んでいるのだが、「その子はお前達の妻にするわけにはいかない。それには理由がある。どうしてもお前達の妻にするわけにはいかないよ。」と言っていた。「何ですか、何の理由があるのですか。そんなに美しく生まれているのに、どうして私達の妻にはできないのですか。」と聞いた。その娘には、一つだけ女親に似ている癖があったらしい。姿形は人間なんだが、夜、夜中に人が寝静まった頃になるとね…。今は便所があるのだが、昔はフールといって、豚舎と兼用だったさあね。昔は豚舎で用を足していたさあ。今は便所があるが。だからそれが女親に似て、豚舎に行き便所の穴で、やっぱりもう(糞を)食っていたって。そうしたら、その癖の悪いこと、それ一つは犬に似ていた。犬は糞を食うという話だったからね。それだけは女親に似たので、男親は大変悩んだ。姿形は立派に生まれているのだが、もうこれだけは女親に似てしまって、夫を持たすこともできないがどうしようと、男親は大変悩んでしまった。もうどうしようかと悩んでいた。ある男性が「何で、どうしてそれほどの理由があると言うのかな、その人は。」と聞いたら、「かくかくしかじか、これはもう犬の子になって、もう仕方がない。立身させることもできない。」と答えたようだ。(それで)男は木の陰に隠れて、本当に男親の言うように便所の穴に糞を食いに行くだろうかと、確かめる為に潜んでいたって。するともうその通りに、人が寝静まった頃に、便所の穴に入って行って糞を食ったらしい。男はびっくりしてしまって、「はあ、これはもう、これ一つは女親に似ている。」と驚いてしまったという話。やっぱりもう、生物との子は姿形は人間でも、悪い癖だけは女親に似ていたという話。これはもう嫌な話だが、昔話、聞いた話である。やっぱりもう結婚することはできなかったそうですよ。 落ちている扇を拾うものではない昔、地頭代が村周りをして帰る時、道に寝ている人に会う。酒を飲んで寝ているのだろうと扇であおいでやる。起きないので扇をおいてさわると大変冷たい。地頭代は驚いて扇を置いたまま犯人に捕まえられる。真犯人が名乗り出たことにより、地頭代は酒飲みの酔いを冷まそうとあおいだのだからと、褒美を貰い地頭代職にも復帰した。
全体の記録時間数 3:09
物語の時間数 3:09
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP