唐の人が山原の旅をしたようだね。すると旅の途中で唐の人は大便をしたくなったので、畑の畦で大便をしてしまった。多分亀の上に糞をしたんでしょうね。その亀は熱い糞を落とされたので、温かくなって歩きだしたそうだ。すると旅人は振り返って見て、「あれ、私がやった糞はどうして歩くんだろう。」と不思議に思った。どうして歩いているんだろうとよく見てみると、何と亀の上に糞をやってあったそうだよ。だから、「山原ぬ旅や、幾旅んさしが〔山原の旅は 幾旅もしたが〕糞ぬ歩ちゅしや 今度(くんど)初み〔糞が歩くのは 今度が初めて〕。」と糞が歩くのは初めて見たよという歌をうたい、家に帰って行ったという話。
| レコード番号 | 47O374064 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C177 |
| 決定題名 | 旅人と山亀(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大城トヨ |
| 話者名かな | おおしろとよ |
| 生年月日 | 19160310 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 北谷町 |
| 記録日 | 19770223 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団 |
| 元テープ番号 | 読谷村都屋T01A15 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集12 都屋の民話 P285 |
| キーワード | 唐の人,山原の旅,大便,畑の畦,亀の上,歩きだした |
| 梗概(こうがい) | 唐の人が山原の旅をしたようだね。すると旅の途中で唐の人は大便をしたくなったので、畑の畦で大便をしてしまった。多分亀の上に糞をしたんでしょうね。その亀は熱い糞を落とされたので、温かくなって歩きだしたそうだ。すると旅人は振り返って見て、「あれ、私がやった糞はどうして歩くんだろう。」と不思議に思った。どうして歩いているんだろうとよく見てみると、何と亀の上に糞をやってあったそうだよ。だから、「山原ぬ旅や、幾旅んさしが〔山原の旅は 幾旅もしたが〕糞ぬ歩ちゅしや 今度(くんど)初み〔糞が歩くのは 今度が初めて〕。」と糞が歩くのは初めて見たよという歌をうたい、家に帰って行ったという話。 |
| 全体の記録時間数 | 0:59 |
| 物語の時間数 | 0:59 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |