北谷桑江にある自分の家の庭のヒンプンに、立って歩けないように枝をはわせ、うつむいて歩けるようにね、ユーナガーサ木を植えてはわせてあった。そこへ王様がいらして、「お前、このユーナは切りなさい。」と言われたので、「そうですか。貴方のところでは私はお辞儀をしますから、貴方が私のところへいらしたら、私の家に入らない前に私にお辞儀をさせようとそのようにしてあります。」と答えた。
| レコード番号 | 47O373896 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C170 |
| 決定題名 | 渡嘉敷ペークー 低頭門(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 渡嘉敷ペークーの話 |
| 話者名 | 真栄城兼求 |
| 話者名かな | まえしろけんきゅう |
| 生年月日 | 18840329 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村親志 |
| 記録日 | 19770222 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団 |
| 元テープ番号 | 読谷村親志T01A07 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 皆が集まった時に聞いた。 |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集12上地の民話 P112 |
| キーワード | 北谷桑江,ヒンプン,枝,ユーナガーサ木,王様,お辞儀 |
| 梗概(こうがい) | 北谷桑江にある自分の家の庭のヒンプンに、立って歩けないように枝をはわせ、うつむいて歩けるようにね、ユーナガーサ木を植えてはわせてあった。そこへ王様がいらして、「お前、このユーナは切りなさい。」と言われたので、「そうですか。貴方のところでは私はお辞儀をしますから、貴方が私のところへいらしたら、私の家に入らない前に私にお辞儀をさせようとそのようにしてあります。」と答えた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:10 |
| 物語の時間数 | 1:09 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |