猿長者(シマグチ)

概要

これはもう年寄りの話ではなく富山という久米村の風水師が上地部落の私の兄の家を借りていたんだがね。そのお爺さんの話なんだが、昔のね、大変な貧乏人と金持ちが家を並べて住んでいたそうだよ。ある貧乏人が隣の金持ちに、「今日は正月なので、少し米を借して下さい。」と行ったら、「あなた達は正月というのが分からないのか。正月早々米を借りに来たのか。借さないよ。」と断ったようだ。「そうですか。」と帰って行った。その年寄夫婦は、「火を燃やしてお正月をしようね、お爺さん。」「火正月しようね、お婆さん。」と火に温まりながら正月をしているところに白髪の年寄りが来たそうだ。それで白髪の年寄りが金持ちの家へ行き、「宿を借して下さい。」と言った。すると、「正月早々宿は借せない。」と断られたので、今度は隣の貧乏人の年寄り夫婦の所へ行った。「私達は今日は正月というのに何もない。このように夫婦で火を燃やして火正月をしようとしているところですので、隣の金持ちの家で泊まってきて下さい。」と言ったら、「それでいいですから泊めて下さい。」とその白髪の年寄りはおっしゃった。「どうしてあなた達は正月だというのに何もないのですか。」と聞いたらね。「何もないですよ、隣の家に米を借りに行ったのですが、貸してもらえず夫婦で火正月しているんですよ。」と言ったので、「そうですか、それでは火に鍋をかけなさい。」と言って鍋を洗わせて火にかけ、かんざしのかぶで三回かきまぜたそうだが、「早くここに持ってきて煮なさい。」と言って、肉も御飯も炊けているから、「もう年も越しなさい。」と年も取らしてね、「年も迎えて翌日は若水を迎えなさい。」と、若水を迎えさせた。それから、「若水を沸かして浴びなさい。」と二人で浴びると若い青年と乙女になったらしい。そして、隣の金持ちの家に行ったら、誰だか分からないほどになって、「ああ、私達は隣の者だよ。」と言ったら、「ヘー。」とびっくりした。「どうしてそうなったのか。」と聞いたので、「昨晩、白髪の年寄りが来て、肉も御飯も腹一杯食べさせてくれ、『若水も迎えなさい』とその人が言ったので、若水も迎えてそれで浴びてみたらそうなったんだよ。」と。「その人は何処に行かれたか。」と聞いたら、「今はどこそこにいるはずですよ。」と言った。そうして追いかけて行って、その白髪の年寄りを迎えてきた。「私達もあのようにして下さい。」「そうか。」と言って、「湯を沸かして浴びなさい。」と言ったので浴びたら、その金持ちはみんな猿になってしまったって。それで、「この金持ちの家や屋敷は、あなた達が入りなさい。」と年寄り夫婦に言った。入れたので、猿になった金持ちの主が、「私の富だが。」と毎日通ってきたらしい。そのあと、どういう徳化か、また天の人が降りてきて、「どうか?何も問題はないか。」と尋ねた。「毎日猿がやってきて鳴きわめいていますよ。」と答えた。「そしたらその猿たちが座る所はどこか。」と聞くと、「どこそこです。」と言ったら、「それではここに黒い石を焼いて置いておきなさい。」と言ったので、黒石を焼いておいた。すると、その黒石の上に座ったので尻を焼いてしまって、それで猿の尻は赤くなったという話なんだよ。これは本当か嘘か分からないが、そういう話があったそうだ。

再生時間:4:016

民話詳細DATA

レコード番号 47O373853
CD番号 47O37C169
決定題名 猿長者(シマグチ)
話者がつけた題名 猿長者
話者名 城間正二
話者名かな しろましょうじ
生年月日 18980715
性別
出身地 沖縄県読谷村上地
記録日 19770227
記録者の所属組織 読谷村民話調査団
元テープ番号 読谷村上地T01A14
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情 久米村の風水師のお爺さんの話。
文字化資料 読谷村民話資料集12上地の民話 P25
キーワード 富山,久米村の風水師,上地部落,大変な貧乏人,金持ち,正月,米を借して下さい,借さない,年寄夫婦,火正月,白髪の年寄り,火に鍋,かんざしのかぶ,三回かきまぜた,肉,御飯,年も越し,若水,若い青年と乙女,猿,私の富だ,黒い石を焼いて置いた,尻を焼いた,猿の赤尻
梗概(こうがい) これはもう年寄りの話ではなく富山という久米村の風水師が上地部落の私の兄の家を借りていたんだがね。そのお爺さんの話なんだが、昔のね、大変な貧乏人と金持ちが家を並べて住んでいたそうだよ。ある貧乏人が隣の金持ちに、「今日は正月なので、少し米を借して下さい。」と行ったら、「あなた達は正月というのが分からないのか。正月早々米を借りに来たのか。借さないよ。」と断ったようだ。「そうですか。」と帰って行った。その年寄夫婦は、「火を燃やしてお正月をしようね、お爺さん。」「火正月しようね、お婆さん。」と火に温まりながら正月をしているところに白髪の年寄りが来たそうだ。それで白髪の年寄りが金持ちの家へ行き、「宿を借して下さい。」と言った。すると、「正月早々宿は借せない。」と断られたので、今度は隣の貧乏人の年寄り夫婦の所へ行った。「私達は今日は正月というのに何もない。このように夫婦で火を燃やして火正月をしようとしているところですので、隣の金持ちの家で泊まってきて下さい。」と言ったら、「それでいいですから泊めて下さい。」とその白髪の年寄りはおっしゃった。「どうしてあなた達は正月だというのに何もないのですか。」と聞いたらね。「何もないですよ、隣の家に米を借りに行ったのですが、貸してもらえず夫婦で火正月しているんですよ。」と言ったので、「そうですか、それでは火に鍋をかけなさい。」と言って鍋を洗わせて火にかけ、かんざしのかぶで三回かきまぜたそうだが、「早くここに持ってきて煮なさい。」と言って、肉も御飯も炊けているから、「もう年も越しなさい。」と年も取らしてね、「年も迎えて翌日は若水を迎えなさい。」と、若水を迎えさせた。それから、「若水を沸かして浴びなさい。」と二人で浴びると若い青年と乙女になったらしい。そして、隣の金持ちの家に行ったら、誰だか分からないほどになって、「ああ、私達は隣の者だよ。」と言ったら、「ヘー。」とびっくりした。「どうしてそうなったのか。」と聞いたので、「昨晩、白髪の年寄りが来て、肉も御飯も腹一杯食べさせてくれ、『若水も迎えなさい』とその人が言ったので、若水も迎えてそれで浴びてみたらそうなったんだよ。」と。「その人は何処に行かれたか。」と聞いたら、「今はどこそこにいるはずですよ。」と言った。そうして追いかけて行って、その白髪の年寄りを迎えてきた。「私達もあのようにして下さい。」「そうか。」と言って、「湯を沸かして浴びなさい。」と言ったので浴びたら、その金持ちはみんな猿になってしまったって。それで、「この金持ちの家や屋敷は、あなた達が入りなさい。」と年寄り夫婦に言った。入れたので、猿になった金持ちの主が、「私の富だが。」と毎日通ってきたらしい。そのあと、どういう徳化か、また天の人が降りてきて、「どうか?何も問題はないか。」と尋ねた。「毎日猿がやってきて鳴きわめいていますよ。」と答えた。「そしたらその猿たちが座る所はどこか。」と聞くと、「どこそこです。」と言ったら、「それではここに黒い石を焼いて置いておきなさい。」と言ったので、黒石を焼いておいた。すると、その黒石の上に座ったので尻を焼いてしまって、それで猿の尻は赤くなったという話なんだよ。これは本当か嘘か分からないが、そういう話があったそうだ。
全体の記録時間数 4:06
物語の時間数 4:016
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP