親の声は神の声(シマグチ)

概要

昔ね、これは沖縄にあったことだが、何処にあったことかは聞いてなくて、私たちの祖父から聞いているんだがね。とても貧乏な家に生まれて、よそに売られてね、昔は子どもは売るからね、もちろん男だよ。それで、「年に一度の大晦日なので、お前は、きょうは家へ帰って年の晩をやりなさい。」と、主人が暇をくれた。そうして、家へ帰るときに、にわか雨が降って、崖の下に入ったようだ。雨を晴らすために。そうしているうちに、崖の下に隠れている子どもははるか遠くから(自分の名を呼ぶ)声が聞こえたそうだ。〈まず、マチューといったらマチュー、カマーだったらカマーとね〉親の魂が呼んでいるようだ。その崖の下から早く出さないと大変といってね。にわか雨のどしゃぶりの雨なので、その崖の下に入っているんだが、遠くから母親の声がしたので、私のお母さんが呼んでいるようだが、目には見えないが、呼んでいると出てみると、その崖がくずれ落ちたそうだ。そして、家に帰って行って、「こうこうだったよお母さん。」と言うと、「あっそうだったか。」と。それで、隣の物知りを連れて来て、マブヤークミをしたそうだ。それで、お母さんというのは神なんだね、母親の面影が呼ばなければ、私はもう死んでいたんだねと、それも一つの親孝行の話。祖父から聞いたよ。

再生時間:1:47

民話詳細DATA

レコード番号 47O373079
CD番号 47O37C133
決定題名 親の声は神の声(シマグチ)
話者がつけた題名 アンマーヨーイ
話者名 照屋寛良
話者名かな てるやかんりょう
生年月日 19080510
性別
出身地 沖縄県読谷村座喜味
記録日 19770227
記録者の所属組織 読谷村民話調査団
元テープ番号 読谷村座喜味T04B04
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情 夕食後に祖父から聞いた。
文字化資料 読谷村民話資料集10座喜味の民話 P143
キーワード 貧乏な家,大晦日,にわか雨,崖の下,親の魂が呼んでいる,隣の物知り,マブヤークミ,お母さんは神,親孝行の話
梗概(こうがい) 昔ね、これは沖縄にあったことだが、何処にあったことかは聞いてなくて、私たちの祖父から聞いているんだがね。とても貧乏な家に生まれて、よそに売られてね、昔は子どもは売るからね、もちろん男だよ。それで、「年に一度の大晦日なので、お前は、きょうは家へ帰って年の晩をやりなさい。」と、主人が暇をくれた。そうして、家へ帰るときに、にわか雨が降って、崖の下に入ったようだ。雨を晴らすために。そうしているうちに、崖の下に隠れている子どもははるか遠くから(自分の名を呼ぶ)声が聞こえたそうだ。〈まず、マチューといったらマチュー、カマーだったらカマーとね〉親の魂が呼んでいるようだ。その崖の下から早く出さないと大変といってね。にわか雨のどしゃぶりの雨なので、その崖の下に入っているんだが、遠くから母親の声がしたので、私のお母さんが呼んでいるようだが、目には見えないが、呼んでいると出てみると、その崖がくずれ落ちたそうだ。そして、家に帰って行って、「こうこうだったよお母さん。」と言うと、「あっそうだったか。」と。それで、隣の物知りを連れて来て、マブヤークミをしたそうだ。それで、お母さんというのは神なんだね、母親の面影が呼ばなければ、私はもう死んでいたんだねと、それも一つの親孝行の話。祖父から聞いたよ。
全体の記録時間数 1:47
物語の時間数 1:47
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP