あれはね、那覇に、本部渡久地の人が行って、舟に乗って、「渡久地にだよ。」と、しかし、読谷山の渡具知に舟は着いたので、「私はここではない。」「あなたは渡具知といったでしょう。」「私は本部の渡久地だよ。」と、言い合っていたが、また那覇に戻って行った人もいたそうだ。
| レコード番号 | 47O372849 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C123 |
| 決定題名 | 聞き違い トグチ(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 聞き違い |
| 話者名 | 比嘉自作 |
| 話者名かな | ひがじさく |
| 生年月日 | 19020504 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村波平 |
| 記録日 | 19860121 |
| 記録者の所属組織 | ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村波平T08B11 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集9波平の民話 P106 |
| キーワード | 那覇,本部渡久地,読谷の渡具知,舟 |
| 梗概(こうがい) | あれはね、那覇に、本部渡久地の人が行って、舟に乗って、「渡久地にだよ。」と、しかし、読谷山の渡具知に舟は着いたので、「私はここではない。」「あなたは渡具知といったでしょう。」「私は本部の渡久地だよ。」と、言い合っていたが、また那覇に戻って行った人もいたそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 0:35 |
| 物語の時間数 | 0:35 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |