チョーフグン親方という人は、(のど)だけが肉であとは体中鉄であった。そして沖縄に戦がきた。嘉手納に天川坂という大変急な坂があった。その時に、その天川坂から炊いたばかりの熱いおかゆを流して、敵をやっつけた。しかし、これではしようがないから、チョーフグン親方は(すでに亡くなり)墓に埋葬されているんだが、チョーフグンがいないと戦争は負けるので、起こして来なさいということであった。そのチョーフグン親方は、母親が妊娠中に鉄を煎じて飲んだので、(のどだけ)が肉であとは体中鉄であった。それで、この人を墓から出して立てたら、肉の部分からウジが湧いて、口一杯ウジだらけであった。それを見た敵は「チョーフグン親方は亡くなられたと聞いていたのに、今も生きていたのか、ハチャグミを食べていらっしゃる。」と逃げたそうだ。それで(沖縄は)勝った。チョーフグン親方を立てたからね。その話はきいたけど。
| レコード番号 | 47O372745 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C119 |
| 決定題名 | チョーフグン親方(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | チョーフグン親方 |
| 話者名 | 池原カツ |
| 話者名かな | いけはらかつ |
| 生年月日 | 19100809 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村波平 |
| 記録日 | 19851226 |
| 記録者の所属組織 | ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村波平T06B06 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集9波平の民話 P142 |
| キーワード | チョーフグン親,体中鉄,沖縄に戦,嘉手納に天川坂,熱いおかゆ,墓に埋葬,口一杯ウジ,ハチャグミ |
| 梗概(こうがい) | チョーフグン親方という人は、(のど)だけが肉であとは体中鉄であった。そして沖縄に戦がきた。嘉手納に天川坂という大変急な坂があった。その時に、その天川坂から炊いたばかりの熱いおかゆを流して、敵をやっつけた。しかし、これではしようがないから、チョーフグン親方は(すでに亡くなり)墓に埋葬されているんだが、チョーフグンがいないと戦争は負けるので、起こして来なさいということであった。そのチョーフグン親方は、母親が妊娠中に鉄を煎じて飲んだので、(のどだけ)が肉であとは体中鉄であった。それで、この人を墓から出して立てたら、肉の部分からウジが湧いて、口一杯ウジだらけであった。それを見た敵は「チョーフグン親方は亡くなられたと聞いていたのに、今も生きていたのか、ハチャグミを食べていらっしゃる。」と逃げたそうだ。それで(沖縄は)勝った。チョーフグン親方を立てたからね。その話はきいたけど。 |
| 全体の記録時間数 | 1:49 |
| 物語の時間数 | 1:49 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |