家造りの話である。渡嘉敷ぺークーは頭はいいが皆と反対のことを言っていた。それで、最初は(渡嘉敷ぺークーが)家は上から造るものと論議していた。あなたが言うようには造られない。下から造るものだと論議したが、それでも仕事はしなかった。この人はね。「こういうことであるなら、私は今日は月が上がるまで仕事します。」と言った。役人は何時に月が上がるのか計算はしてなかった。この話は最初はどうだったか分からない。ただ家造りの話だけであるがね。「それでは私は、今日は月が上がるまで働きますから、月が上がったら休ませてください。「うん、月が上がるまであなたが、一生懸命働いたら休んでいいよ。」と言った。月は太陽が落ちないうちに、月が上がった。それで、太陽も出ているが月はずっと上がっているので、「月が上がったので、私はもう休ませて下さい。」という話を聞いた。渡嘉敷ぺークという人は頭が良かったと話を聞いている。それで、昔から頭のいい人には渡嘉敷ぺークーをあやかっているねと昔ことばがあった。
| レコード番号 | 47O372483 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C109 |
| 決定題名 | 渡嘉敷ぺークー(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 渡嘉敷ぺークー |
| 話者名 | 山城英一 |
| 話者名かな | やましろえいいち |
| 生年月日 | 19120113 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村高志保 |
| 記録日 | 19850227 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村高志保T07B07 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 家造りの話,渡嘉敷ぺークー,月が上がるまで働く, |
| 梗概(こうがい) | 家造りの話である。渡嘉敷ぺークーは頭はいいが皆と反対のことを言っていた。それで、最初は(渡嘉敷ぺークーが)家は上から造るものと論議していた。あなたが言うようには造られない。下から造るものだと論議したが、それでも仕事はしなかった。この人はね。「こういうことであるなら、私は今日は月が上がるまで仕事します。」と言った。役人は何時に月が上がるのか計算はしてなかった。この話は最初はどうだったか分からない。ただ家造りの話だけであるがね。「それでは私は、今日は月が上がるまで働きますから、月が上がったら休ませてください。「うん、月が上がるまであなたが、一生懸命働いたら休んでいいよ。」と言った。月は太陽が落ちないうちに、月が上がった。それで、太陽も出ているが月はずっと上がっているので、「月が上がったので、私はもう休ませて下さい。」という話を聞いた。渡嘉敷ぺークという人は頭が良かったと話を聞いている。それで、昔から頭のいい人には渡嘉敷ぺークーをあやかっているねと昔ことばがあった。 |
| 全体の記録時間数 | 2:12 |
| 物語の時間数 | 2:12 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |