猿長者(シマグチ)

概要

ある所に、良いおじいさんと悪いおじいさんがいたそうだ。正月であったそうだが、何も食べる物がなくて、この良いおじいさんの所には、何も食べる物がなかった。「もう私達は、何も食べる物がない。火正月をしようね、おばあさん。」と言ったそうだね。「もう私達は、何も食べる物もないんだから、火正月しようね。」といって、夫婦二人で火を焚いていたようだね。そうして、神様が来て、最初は、良い家の隣にある金持ちの家へ行くと、「大晦日だというのに、人を泊めることはできない。」と言った。それで、泣く泣く「縁側にでも泊めて下さいませんか。」とお願いすると、「できない。」と言った。今度は、隣の貧乏者の所へ行くと、「今日は正月であるんだが、何も食べる物がなくて、私達は火正月をしている。寝る筵もない。敷筵もないんだがそれでもよかったら泊まって下さい。」と言った。最初は、「あそこは金持ちで、敷物もたくさんあり、食べ物もたくさんあるから、あそこで泊まって下さい。」と言ったが、「あそこへ行ったんだが断わられたので、あなた達に泊めて下さい。」「私達はもう、敷物もないんだがね、それでよければ泊まって下さい。」と言った。「もう今日は正月であるが、何も食べる物もないから、おばあさんと私の夫婦二人で、火を焚いているんだよ。」と。「それなら、鍋を洗って来なさい、おばあさん。」と言った。もう貧乏者で、紙切れに包んだ三粒しか入れなかったが、鍋一杯の御飯ができた。そうして、「もうこれで正月を迎えて下さい。」と神様がおっしゃった。明け方、出て行く時に、「あなた方は、金持ちになるのと若くなるのと、どれがいいですか。」と聞くと、「お金は、若くなれば儲けることができる。年が若くなるということはないから。」と答えた。若水を沸かさせて、水を熱し、風呂に入れられた。「あなた方は、元の十七、八になりますよ。」と、薬を入れた。そういうことから、昔の若水の話はありました。それから良い家のおばあさん達は隣へ、「よい正月ですね。」と、行った。隣の悪いおじいさん達は、「どうして、あなた方は若くなっているか。」と言った。「私達に昨夜、神様がいらっしゃって、その人が若水を迎えさせたから、そういうふうになったんだよ。あなた達も若くなりたかったら、この人は今その辺にいるはずだから、呼んで来て若くなりなさい。」と言った。「それなら私達もそうしようね。」と、呼んで来た。そこで、(神様は)「あなた方は、昨夜私を泊めなかったから、あなた方は猿になるんだよ。」と言った。「それでも浴びたいです。」と言ったので、猿になって、猿の尻は赤くなったという話。

再生時間:3:38

民話詳細DATA

レコード番号 47O372399
CD番号 47O37C104
決定題名 猿長者(シマグチ)
話者がつけた題名 猿長者
話者名 松田長秀
話者名かな まつだちょうしゅう
生年月日 19091127
性別
出身地 沖縄県読谷村高志保
記録日 19770222
記録者の所属組織 読谷村民話調査団第15班
元テープ番号 読谷村高志保T04A05
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 良いおじいさん,悪いおじいさん,正月,火正月,神様,金持ち,隣の貧乏者,鍋,、紙切れに包んだ三粒,鍋一杯の御飯,若水,猿の赤尻
梗概(こうがい) ある所に、良いおじいさんと悪いおじいさんがいたそうだ。正月であったそうだが、何も食べる物がなくて、この良いおじいさんの所には、何も食べる物がなかった。「もう私達は、何も食べる物がない。火正月をしようね、おばあさん。」と言ったそうだね。「もう私達は、何も食べる物もないんだから、火正月しようね。」といって、夫婦二人で火を焚いていたようだね。そうして、神様が来て、最初は、良い家の隣にある金持ちの家へ行くと、「大晦日だというのに、人を泊めることはできない。」と言った。それで、泣く泣く「縁側にでも泊めて下さいませんか。」とお願いすると、「できない。」と言った。今度は、隣の貧乏者の所へ行くと、「今日は正月であるんだが、何も食べる物がなくて、私達は火正月をしている。寝る筵もない。敷筵もないんだがそれでもよかったら泊まって下さい。」と言った。最初は、「あそこは金持ちで、敷物もたくさんあり、食べ物もたくさんあるから、あそこで泊まって下さい。」と言ったが、「あそこへ行ったんだが断わられたので、あなた達に泊めて下さい。」「私達はもう、敷物もないんだがね、それでよければ泊まって下さい。」と言った。「もう今日は正月であるが、何も食べる物もないから、おばあさんと私の夫婦二人で、火を焚いているんだよ。」と。「それなら、鍋を洗って来なさい、おばあさん。」と言った。もう貧乏者で、紙切れに包んだ三粒しか入れなかったが、鍋一杯の御飯ができた。そうして、「もうこれで正月を迎えて下さい。」と神様がおっしゃった。明け方、出て行く時に、「あなた方は、金持ちになるのと若くなるのと、どれがいいですか。」と聞くと、「お金は、若くなれば儲けることができる。年が若くなるということはないから。」と答えた。若水を沸かさせて、水を熱し、風呂に入れられた。「あなた方は、元の十七、八になりますよ。」と、薬を入れた。そういうことから、昔の若水の話はありました。それから良い家のおばあさん達は隣へ、「よい正月ですね。」と、行った。隣の悪いおじいさん達は、「どうして、あなた方は若くなっているか。」と言った。「私達に昨夜、神様がいらっしゃって、その人が若水を迎えさせたから、そういうふうになったんだよ。あなた達も若くなりたかったら、この人は今その辺にいるはずだから、呼んで来て若くなりなさい。」と言った。「それなら私達もそうしようね。」と、呼んで来た。そこで、(神様は)「あなた方は、昨夜私を泊めなかったから、あなた方は猿になるんだよ。」と言った。「それでも浴びたいです。」と言ったので、猿になって、猿の尻は赤くなったという話。
全体の記録時間数 3:38
物語の時間数 3:38
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP