これは八重山にあるんです。恥うすい山といって舟浮にですね。八重山の西表に舟浮という島があるんですよ。それから祖納という島があります。その間に川があって、舟浮から船で、祖納に行くわけです。やっぱり男と女の話です。山があって、それぞれ両側から上り、山の天辺に待合所があったんでしょう。そこへ女が先に行ったのか。男が先に行ったか知らないけど、二人死んでいたようだ。心中したように恥ずかしい状態で死んでいたので、女も男もそこを〈沖縄のことばに恥も捨ててと言うことがあるでしょう。〉木の枝を折って被せてやった。それで恥うすい山と言うんです。そして、今でも、そこを通るとき、山道、山の中を通るのだが、その辺には木の枝を取ろうと思ってもない。そこを通るときはみんな木の枝を折って被せるわけです。往復歩いてもね。そして、夕方通るときでも、そこに木の枝がないときは山奥で探してきて、投げてやらないと、夢にまで見て寝られないということです。