架けても架けてもすぐに壊れてしまう橋で、なかなか完成せず、壊れる事がたびたびあった。辰年、辰の日に生まれた人をその橋の下に埋めるとそのようなことはないということになった。そこで金持ちの子と貧乏人の子の二人が当たった。金持ちの親が言うにあちらは貧乏だし、大金を持って行き、「貴方がたの子どもを橋に埋めて下さい。」と言った。すると、その母親は大変怒った。それもまた、ほんとうは、その子は実の子ではなく、養女にもらった子であったが、「お金がなければこれ程までバカにするのか、お金がなんだ。」と怒った。〈それもたとえば正直者と悪者との話なんだね〉また男の親は、盲であった。「金さえあればお父さんの目も治すこともできる。私はそのお金をいただく、そして行く。」と言った。（両親は）賛成しなかったが、行くと決心をしたのでしかたなく承知し、行かせた。そしてすぐに、橋に埋められる寸前、神様が現われて、その子は助かったそうだよ。真玉橋の由来は、そんな話なんだ。