カーラヒジャー(川蝉)というのとね。又、クライー(雀)というのと、もうひとつは何という名であったか忘れてしまったけど、三羽だったんだがね。親が危篤で、もう息をひきとりそうになって、見守っているところに、クライー(雀)は、ボロ服を着て、すぐ飛んで来て親の臨終に間に合った。カーラヒジャー(川蝉)というのは、化粧をしようと時間がかかり、なかなか来ない。親をみとることもできなかった。もう一人もまた、自分が着飾ることに手間どり、臨終に間に合わなかった。それで、親の遺言では、クラー(雀)には、君は、親の最後をみとり、親孝行で立派だから倉の近くから歩きなさいよ。米倉の上から歩きなさい。カーラヒジャー(川蝉)は、冷たい川辺から歩きなさい。そしてもう一人は着飾ることに夢中になり、間に合わなかったから。〈これは、カーラヒジャーと、二人にしておいてね。鳥の名前を忘れてしまったのだから。)クラー(雀)は、親をみとって親孝行な者だから、いつも米倉の近くから歩きなさいね。と言われたんだって。また、カーラヒジャー(川蝉)はいつも寒さをして川辺から歩かせたんだって。親不孝者であったから。
| レコード番号 | 47O372045 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C088 |
| 決定題名 | 雀孝行(方言) |
| 話者がつけた題名 | 雀孝行 |
| 話者名 | 山城ウシ |
| 話者名かな | やましろうし |
| 生年月日 | 19021130 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村渡慶次 |
| 記録日 | 19770221 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第12班 |
| 元テープ番号 | 読谷村渡慶次T03A15 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集7渡慶次の民話 P1 |
| キーワード | カーラヒジャー,クライー,親が危篤,クライーはボロ服,親の臨終に間に合った,カーラヒジャーは化粧,臨終に間に合わなかった,親の遺言,クラーは親孝行,倉の近く,カーラヒジャーは川辺,親不孝者 |
| 梗概(こうがい) | カーラヒジャー(川蝉)というのとね。又、クライー(雀)というのと、もうひとつは何という名であったか忘れてしまったけど、三羽だったんだがね。親が危篤で、もう息をひきとりそうになって、見守っているところに、クライー(雀)は、ボロ服を着て、すぐ飛んで来て親の臨終に間に合った。カーラヒジャー(川蝉)というのは、化粧をしようと時間がかかり、なかなか来ない。親をみとることもできなかった。もう一人もまた、自分が着飾ることに手間どり、臨終に間に合わなかった。それで、親の遺言では、クラー(雀)には、君は、親の最後をみとり、親孝行で立派だから倉の近くから歩きなさいよ。米倉の上から歩きなさい。カーラヒジャー(川蝉)は、冷たい川辺から歩きなさい。そしてもう一人は着飾ることに夢中になり、間に合わなかったから。〈これは、カーラヒジャーと、二人にしておいてね。鳥の名前を忘れてしまったのだから。)クラー(雀)は、親をみとって親孝行な者だから、いつも米倉の近くから歩きなさいね。と言われたんだって。また、カーラヒジャー(川蝉)はいつも寒さをして川辺から歩かせたんだって。親不孝者であったから。 |
| 全体の記録時間数 | 2:39 |
| 物語の時間数 | 2:39 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |