阿麻和利と護佐丸(方言)

概要

尚泰久の娘は、美しい娘で、百十踏揚といっていた。金丸のひとつの策略であったのだろう。阿麻和利に嫁がせ、鬼大城こと大城賢勇というムイヤカーをつけてあげた。百十踏揚が結婚したので、その見守り役として鬼大城は一緒に阿麻和利の城へ行った。現在、阿麻和利が謀反だと言われているが、誰が謀反だったか分らない。それで芝居にもあるでしょう。(阿麻和利)は中城に行くと護佐丸がいるので、座喜味を越えて出て与那原の浜に出て、そこで魚取りのふりをして、蓑を着けて来たようだね。そして、(阿麻和利は首里城へ行き、)「今、護佐丸が首里城を攻めようとして、武道具を作り戦いの準備をしています。」と告げると、「ほう、あれは私の妻の親であられる、そんなことはしないだろう。」と言った。「嘘と思われるのなら、使いの者をやって様子を探らせて下さい。」と言った。使いの者が行く途中に、阿麻和利の味方が隠れていて、「私達の言うことを聞かなければ、お前たちを殺すぞ。」とおどかされ、憶病者は(様子探りに行くことを)引き受けた。そして、そうではないと思っている強い者は、「お前たちが言うことは聞けぬ、私は中城にそれは本当かどうか確めに行く。」と、行った者は殺されてしまった。そうして、憶病者を連れて行った。〈按司になれば城を構えて、戦さのための武稽古をするのは当然でしょう。〉稽古しているのを見て、「どうだ、準備しているだろう。」と言われ、首里城に帰って行って、「戦さの準備をしていました。」と報告した。「さあ、それでは、(中城を)攻めないといけない。」ということになった。そして、攻めて行くことになり、勝連の百姓は皆、たいまつを持って、何月何日の夜に、中城をめざしてたいまつを持ってただ通るだけでいいからと、いうことであった。阿麻和利の側は幾人かがたいまつを持って寄せてきたのだが、(護佐丸は)多勢の武士が来たと思ったようだ。阿麻和利は首里城の旗を持ち、王様から「討って来い。」と命令されて、総大将として出てきたのであった。もう護佐丸は左側紋の旗が掲げられているのを見て、「上様に手向かいすることはできない。」と、家族とともに自害した。が、三男ひとりは生き残った。

再生時間:3:39

民話詳細DATA

レコード番号 47O371915
CD番号 47O37C083
決定題名 阿麻和利と護佐丸(方言)
話者がつけた題名 阿麻和利と護佐丸
話者名 新城平永
話者名かな あらしろへいえい
生年月日 19210305
性別
出身地 沖縄県読谷村宇座
記録日 19830222
記録者の所属組織 読谷ゆうがおの会
元テープ番号 読谷村宇座T12A08
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情 渡慶次の国吉真幸 芝居
文字化資料 読谷村民話資料集6宇座の民話 P218
キーワード 尚泰久の娘,美しい娘,百十踏揚,金丸の策略,阿麻和利に嫁がせた,鬼大城こと大城賢勇,阿麻和利の城,阿麻和利が謀反,中城,護佐丸,座喜味,与那原の浜で魚取りのふり,首里城,武道具,戦さのための武稽古,勝連の百姓,中城,多勢の武士,阿麻和利は首里城の旗,王様,討って来い,左側紋の旗,家族とともに自害,三男ひとりは生き残った
梗概(こうがい) 尚泰久の娘は、美しい娘で、百十踏揚といっていた。金丸のひとつの策略であったのだろう。阿麻和利に嫁がせ、鬼大城こと大城賢勇というムイヤカーをつけてあげた。百十踏揚が結婚したので、その見守り役として鬼大城は一緒に阿麻和利の城へ行った。現在、阿麻和利が謀反だと言われているが、誰が謀反だったか分らない。それで芝居にもあるでしょう。(阿麻和利)は中城に行くと護佐丸がいるので、座喜味を越えて出て与那原の浜に出て、そこで魚取りのふりをして、蓑を着けて来たようだね。そして、(阿麻和利は首里城へ行き、)「今、護佐丸が首里城を攻めようとして、武道具を作り戦いの準備をしています。」と告げると、「ほう、あれは私の妻の親であられる、そんなことはしないだろう。」と言った。「嘘と思われるのなら、使いの者をやって様子を探らせて下さい。」と言った。使いの者が行く途中に、阿麻和利の味方が隠れていて、「私達の言うことを聞かなければ、お前たちを殺すぞ。」とおどかされ、憶病者は(様子探りに行くことを)引き受けた。そして、そうではないと思っている強い者は、「お前たちが言うことは聞けぬ、私は中城にそれは本当かどうか確めに行く。」と、行った者は殺されてしまった。そうして、憶病者を連れて行った。〈按司になれば城を構えて、戦さのための武稽古をするのは当然でしょう。〉稽古しているのを見て、「どうだ、準備しているだろう。」と言われ、首里城に帰って行って、「戦さの準備をしていました。」と報告した。「さあ、それでは、(中城を)攻めないといけない。」ということになった。そして、攻めて行くことになり、勝連の百姓は皆、たいまつを持って、何月何日の夜に、中城をめざしてたいまつを持ってただ通るだけでいいからと、いうことであった。阿麻和利の側は幾人かがたいまつを持って寄せてきたのだが、(護佐丸は)多勢の武士が来たと思ったようだ。阿麻和利は首里城の旗を持ち、王様から「討って来い。」と命令されて、総大将として出てきたのであった。もう護佐丸は左側紋の旗が掲げられているのを見て、「上様に手向かいすることはできない。」と、家族とともに自害した。が、三男ひとりは生き残った。
全体の記録時間数 3:39
物語の時間数 3:39
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP