夫は勤め人だったようだ。勤めに出ている人は、出張や研修もあるでしょう。それで、夫が出たときに、出張したときに、母親と妻と二人しか家にいなかった。母親は男の格好をして、嫁といっしょにいつも寝ていた。盗人が入ったら大変といってね。それから、ひょっこり夫は家に帰ってきた。何か忘れ物を取りにと帰って来ると、男と女、夫婦が寝ていた。それで怒ってね。殺してやろう、殺してやろうと思ったが、一応は布団をあけて見てからにしようと、あけて見ると、自分の母親と妻であった。「アッサミヨー」と(胸をなでおろし)そのときからただただ親のことを考えてはいけないと思った。今度はまた、大和に行って大和に行って、金のことでね、金のことで、大和の人に自分が殺される間際になってしまった。すると、「意地が出たら手を引きなさい手が出たら意地を引きなさい。」ということで、自分もやがて妻や母親を殺すところだったと、あの瞬間を思い出してそのことを言った。大和の人は、何か言っていたなあと。「意地が出たら手を引きなさい手が出たら意地を引きなさい」と言われたので、何か言っていたなあと、「何を言ったか。」「こうこうだよ私もこんなこともあったよ。」と話した。それから、その人もまた、非常に感動してね。気持ちも治まったという話である。このこともあって、金を貸りた関係があったのでしょう。お金を返しに持って行くと、「あなたのおかげで私は金もたくさん儲けました。」と、持ってきたお金も「要りません。」と言った。今度はもう二人とも恩義があると、「ああ、お金なんか取る必要はない。あなたに助けられたんだからあの当時、私が死んでおったらどうなりよったのか。」と両方そのように言った。それで、そのお金をね、穴掘って埋めたところが白銀堂だそうだ。誰も取らなかったので、そこに埋めたという話だがね。今頃は(お金は)ないでしょう。
| レコード番号 | 47O371843 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C080 |
| 決定題名 | 白銀堂由来(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | 白銀堂由来 |
| 話者名 | 新城平永 |
| 話者名かな | あらしろへいえい |
| 生年月日 | 19210305 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村宇座 |
| 記録日 | 19830302 |
| 記録者の所属組織 | 読谷ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村宇座T10B05 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集6宇座の民話 P245 |
| キーワード | 夫は勤め人,母親と妻,母親は男の格好,盗人,忘れ物,男と女、夫婦が寝ていた,殺してやろう,金,大和の人に自分が殺される,意地が出たら手を引きなさい手が出たら意地を引きなさい,白銀堂 |
| 梗概(こうがい) | 夫は勤め人だったようだ。勤めに出ている人は、出張や研修もあるでしょう。それで、夫が出たときに、出張したときに、母親と妻と二人しか家にいなかった。母親は男の格好をして、嫁といっしょにいつも寝ていた。盗人が入ったら大変といってね。それから、ひょっこり夫は家に帰ってきた。何か忘れ物を取りにと帰って来ると、男と女、夫婦が寝ていた。それで怒ってね。殺してやろう、殺してやろうと思ったが、一応は布団をあけて見てからにしようと、あけて見ると、自分の母親と妻であった。「アッサミヨー」と(胸をなでおろし)そのときからただただ親のことを考えてはいけないと思った。今度はまた、大和に行って大和に行って、金のことでね、金のことで、大和の人に自分が殺される間際になってしまった。すると、「意地が出たら手を引きなさい手が出たら意地を引きなさい。」ということで、自分もやがて妻や母親を殺すところだったと、あの瞬間を思い出してそのことを言った。大和の人は、何か言っていたなあと。「意地が出たら手を引きなさい手が出たら意地を引きなさい」と言われたので、何か言っていたなあと、「何を言ったか。」「こうこうだよ私もこんなこともあったよ。」と話した。それから、その人もまた、非常に感動してね。気持ちも治まったという話である。このこともあって、金を貸りた関係があったのでしょう。お金を返しに持って行くと、「あなたのおかげで私は金もたくさん儲けました。」と、持ってきたお金も「要りません。」と言った。今度はもう二人とも恩義があると、「ああ、お金なんか取る必要はない。あなたに助けられたんだからあの当時、私が死んでおったらどうなりよったのか。」と両方そのように言った。それで、そのお金をね、穴掘って埋めたところが白銀堂だそうだ。誰も取らなかったので、そこに埋めたという話だがね。今頃は(お金は)ないでしょう。 |
| 全体の記録時間数 | 3:21 |
| 物語の時間数 | 3:21 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |