山田（やまだ）スン殿内（どぅんち）（注）というのは、「入って行く人はいるが出てくる人はいない
」といって歌にもあるでしょう。それは、やはり実際にあった話のようだ。山で殺し、金品を奪い取り、白骨化するまで、竹やぶの中に捨てられていたわけさ。そのうち、竹の芽が出てきて、竹の芽が鼻の穴に、頭蓋骨の鼻の穴に竹の子の先が入った。それから竹は天高くのびていった。そしてずっと竹の上に頭蓋骨があったって。そして、その霊が歌をうたったと。何とうたったかといえば、「東風が吹けば　頭が痛い　サンカ（里）の水が欲しいけれど　自由にならない。」そこの山にある人が行ったようだ。その歌を聞いて、「おかしなものだ、そこに人はいないのに。」と四方八方見てみると、竹の上に頭蓋骨があったそうだ。そこで、その竹を切って（頭蓋骨を）葬ってあげた。「お前は、極楽へ行きなさい。私はお前を見ただけで葬らなければならない。この私の身の上に良い事がありますように。」と拝んで家へ帰ったそうだ。それで、今でも向こうに地名がね。クチャラビバルとあるんですよ。山田の方に。これは渡ケ次学校にいらした、安富祖ほうふ先生のお父さんから私は聞いたよ。ほんとにクチャラビバルとあるよ。そこは（人を殺して）捨てる所だったらしいね。