あれは、子・丑・寅はね、猫が入っていないというのはね、鼠の作戦だったらしい。「この野郎は、私らばかり、みんな追いちらすから、これは（猫は）入れてはならない。」と言ってね。初めは、入れるはずだったらしいんだが。そうだったが、鼠が牛の角に下がって、〈牛はここに角があるでしょう〉、ここに潜りこんでいって、そうして、牛の角をかじりながら、歯も磨きながら、しがみついていた。〈牛は、昔の牛はね、よく鼠にかじられたもんだ。（角が）短かくなるくらいかじったもんだ。〉それで、「明日はそれが決まるんだから。」といって、夜のうちに牛の頭にしがみついて、それで隠れて行ったわけだ。それで、これは十二しか採らず、十三ではないのでそれで牛は、先になって行ったのだがね。あそこで、あと一歩というときに、（鼠は）牛よりも先に、サッと飛びおりて、鼠は一番前になったので、子・丑・寅は、子から始まったんだって。鼠から。そして、猫は十三番目になったので、入りそびれたので、それから怒って、よけいに、「もうこの野郎は、逃がしてはならない。」といって、それで猫は、鼠を喰うということらしいよ。猫は十三番目になったので、すぐ切られたわけさ。