奥間カンジャーは、尚円王が金丸（と名乗っていた）時代に、伊是名から追われて国頭の奥、奥間ビーチのある所に漂流してきた（金丸を）助けた人である。その時、「貴方様は、普通の人ではない、ただならぬお方だ。貴方様はいつかきっと、立身出世なさるに違いない」と奥間カンジャーが予言したと言う。そして、尚泰久王が亡くなって、その息子、尚徳王になった時、追放運動が持ちあがり、（結局）この金丸が尚円王として、王の位についた。そこで（金丸は）、奥間カンジャーなる者が、（自分の事を）、申し分のない立派な人物であると世間の人々に噂したに違いない、と言って、奥間カンジャーにひどく恩義を感じ、ただちに今帰仁城の按司の位を授けたそうだ。鍛冶屋職から。すると、その奥間鍛冶屋は、突然の幸運に、（喜んで）次の様な歌を詠んだ。「突然の果報を　夢にも思わなかったことだ　うれしさに鍛冶屋手風もうまくいった。」鍛冶屋手風、この手風というのはね、「ふいご」と言って、カンジャーフーチの「ふいご」の事なんだよ。手で操作するのがあるでしょう。今でも波平に残っているんじゃないかな。あの手風の事らしい。それから、「鍛冶屋手風の作いぴたと付ちゃさ」というのはね。鍬の耳があるでしょう。あれは溶接してある訳でもないけど、実に見事にピタッとくっついているでしょう。それに例えて詠んだのではないかと思う。この鍛冶屋手風は、奥間カンジャーの歌である。