フチヂンという人は王の炊事係で、王が「お前が大変おいしいと思うのは何か、フチヂン。」と問うと、「私が大変おいしいと思うのは塩です。」と答えた。「バ力者、王に向かって塩だと、そんな辛い物がおいしいと言うのか。」と、（王は怒り）それから、「波照間島へお前は島流しだ。私に謀反を企んでいるから波照間島へ流すから行け。」と行かされてしまった。フチジンは、船が出発する前、昔は、釜の上の方に棚を作り、そこに薪や他の物を置いたんだよ。そこに（フチジンが）塩俵を一俵置いて、その棚にね、誰がも分らないように上げて隠しておいたんだ。毎日、雨降り続きになって、別の炊事係が、食事を作ってさし上げても、王は「今日もまずくて食べられない。」と言う。薄味になっているから塩がなくて、「今日も食べられない。」と言ったので、（炊事係は）「珍しい事だ。こんなに苦労して作ってさし上げてもうまくないとおっしゃるのだから。」と嘆いた。それで、塩、釜の上に鍋を買きお汁を炊いている所に、汁がチョンチョンと落ちて、塩汁がね、雨降りで塩俵が湿ったためにね。お汁を味してみると、とてもいい味で、「珍しい事だ。今日のお汁は、お前、どうやって作ったか。」と、王が炊事係に聞くと、「ご無礼な話ではありますが、フチヂンが釜の上に塩俵を置いてあったらしく、それに雨降り続きであったので湿って、汁がチョンチョンと鍋へ落ちて、それでいい按配の味になっておいしいのでございます。」と答えた。「そうか。何よりもうまいのはフチヂンの言う通り塩だったんだ。フチジンを波照間島へ島流しにしたのは私が悪かった。彼を呼び戻せ。」と王は命令なさった。それで（フチヂンを）波照間島から呼び戻し、「波照間島から今日来るから、泊も久米村も、那覇も、三村の青年達出て、彼を迎えなさい。」と命ぜられた。そこで三字の青年達は出て、フチジンを迎えるため、今の三重城の海から船を漕いで、早く迎えたところには、褒美を下さるとの王からのお達しなので、速さを競った。しかし、フチジンはそこまでは来ていたが海に落ちて死んでしまった。それでね、それから始まったんだってハーリーは。毎年、旧五月四日の日には、今でもそのつもりで、フチヂンを迎えるつもりで、ハーリーが行なわれる。これは戦前、ずっと大昔、大嶺の人が話していたよ。大嶺のおじいさんがハーリーはこれから始まったとね。