ずっと大昔、宇座の海岸に、アーカータンメーという漁師がいらしたそうだ。その人は、キジムナーと友達になって（キジムナーが）「よし、アーカー、今日も海へ行こう。」と誘うと、「オーケー」とね。　アーカータンメーと（キジムナーは）海へ着いた。「たとえどのようなことがあっても、屁をこいてはいけないぞ。」とそのキジムナーが言ったそうだ。」「どうしてなのか。」と（アーカータンメーが）尋ねると、「君が屁をこくと、私は舟から飛び出していなくなってしまうので屁をこいてはいけない。」と言った。「はい分ったよ。」と。そのキジムナーは、アーカータンメーに、いろんな魚を取って来てやったんだ。そして魚の左目玉はくりぬき、キジムナーが食べてしまい、残った魚は、「御前持っていきなさい。」と（アーカータンメーに）持たせたそうだ。キジムナーと友達になったそのアーカータンメーは、こりゃ、不思議なことだ、この世の中で動物とも思えず、マジムンとも思えないがこんなに魚を取ってくるとは、とアーカータンメーは不思議に思っていた。そこで、（アーカータンメーは、キジムナーが食べた残り物をもらっていたので）「貝の糞を喰うアーカー」と言われるようになった。「今日は魚は取れず、貝を取って来た。中身は私が食べたので糞は御前喰いなさいアーカー。」と貝の糞をあげてね。