話千両(方言)

概要

「七百貫物語を買わんかね。」と言われた。「ヘぇー、珍しいことだ、七百貫物語というのはどういうことかな。何々かな。」と聞くと、「食べ物をくれたら気をつけよ、急がば回れ、意地が出たら手を引け。」である。不思議な話だ。そうして、ある村はずれの家へ行ってみた。すると、知らない家なんだが食べ物をくれたわけだ。その人は、食べた後から「食べ物をくれたら気をつけよ。」ということを思い出し、油断してはならんと、気がついた。そこの家の兄弟の一人が小便をしに行っている間、兄の方は包丁を研いでいたんだ。「『食べ物をくれたら気をつけよ』というのはこのことだ。と早く逃げねば。」と飛び出した。逃げていく途中(その家の)おいはぎは追っかけてきた。やはり、「急がば回れ」を思い出し、これに行くと近道、あれに行くと)遠回りになるがと考えた。そうして、「急がば回れ」だから、近道で行くと命があぶないと思い、遠まわりで行ったので命は助かったそうな。

再生時間:1:22

民話詳細DATA

レコード番号 47O371458
CD番号 47O37C064
決定題名 話千両(方言)
話者がつけた題名 急がば廻れ
話者名 宮城正栄
話者名かな きやぎせいえい
生年月日 19001025
性別
出身地 沖縄県読谷村儀間
記録日 19811121
記録者の所属組織 読谷ゆうがおの会
元テープ番号 読谷村儀間T10B03
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集5儀間の民話 P175
キーワード 七百貫物語,食べ物をくれたら気をつけよ,急がば回れ,意地が出たら手を引け,兄は包丁を研いでいた,おいはぎ,命は助かった
梗概(こうがい) 「七百貫物語を買わんかね。」と言われた。「ヘぇー、珍しいことだ、七百貫物語というのはどういうことかな。何々かな。」と聞くと、「食べ物をくれたら気をつけよ、急がば回れ、意地が出たら手を引け。」である。不思議な話だ。そうして、ある村はずれの家へ行ってみた。すると、知らない家なんだが食べ物をくれたわけだ。その人は、食べた後から「食べ物をくれたら気をつけよ。」ということを思い出し、油断してはならんと、気がついた。そこの家の兄弟の一人が小便をしに行っている間、兄の方は包丁を研いでいたんだ。「『食べ物をくれたら気をつけよ』というのはこのことだ。と早く逃げねば。」と飛び出した。逃げていく途中(その家の)おいはぎは追っかけてきた。やはり、「急がば回れ」を思い出し、これに行くと近道、あれに行くと)遠回りになるがと考えた。そうして、「急がば回れ」だから、近道で行くと命があぶないと思い、遠まわりで行ったので命は助かったそうな。
全体の記録時間数 1:22
物語の時間数 1:22
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP