七歳の時身売りされて行く時に、「比謝橋や我渡さとぅむてぃかきてぃいちぇさ」と歌った。また自殺して骨になった後、「伊波ぬとぅり岳やうちゃがてぃどぅ見ゆる遊びうちゃがいどぅ御茶屋御殿」と歌った。多くの金を取るために命を捨てている。もう一つはジュリアンマーに、「生ちちょるえまや私すそーにしち 死にばバクチャ屋通てぃちゃすが」と歌った。
| レコード番号 | 47O371158 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C051 |
| 決定題名 | 吉屋チルー(方言) |
| 話者がつけた題名 | 吉屋チルー |
| 話者名 | 宮城正二 |
| 話者名かな | みやぎしょうじ |
| 生年月日 | 18891125 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村伊良皆 |
| 記録日 | 19770508 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第6班 |
| 元テープ番号 | 読谷村伊良皆T13A15 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 七歳の時身売り,比謝橋,自殺,骨,御茶屋御殿,ジュリアンマー,バクチャ屋 |
| 梗概(こうがい) | 七歳の時身売りされて行く時に、「比謝橋や我渡さとぅむてぃかきてぃいちぇさ」と歌った。また自殺して骨になった後、「伊波ぬとぅり岳やうちゃがてぃどぅ見ゆる遊びうちゃがいどぅ御茶屋御殿」と歌った。多くの金を取るために命を捨てている。もう一つはジュリアンマーに、「生ちちょるえまや私すそーにしち 死にばバクチャ屋通てぃちゃすが」と歌った。 |
| 全体の記録時間数 | 2:36 |
| 物語の時間数 | 2:36 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |