兄は、人を喰う(鬼)だったそうだ。男と女の兄妹2人兄妹(であった)。(兄が)20歳頃になって「私は今までに、人間を99人喰った。」といったそうだ。(妹は)「もう、このように人間を食べさせてはいけない。私の兄だもの、これは私が謀(はかりごと)をしてやっつけてやろう。」と(考え)、そうして、「師走餅は、沢山作っておくから兄貴も私の家へおいでよ。師走餅を沢山食べさせてあげるから。」といったそうだ。そして(兄が妹の家へ)行くと餅を食べようと行ってみると,この(兄)は人間を99人も喰ったという兄であるから、「餅を食べよう。」と言うと、もう(この妹は)女陰をさらけ出してね、それでもそのまま寝ていたようだ。「これはなんだ。」と妹に(兄が聞いた)。「これは何だ。」と言うと、「これは鬼喰う口、ここは餅喰う口、ここは鬼喰う口。」と言ったので、びっくたしてねえ、(兄は)出て行ってしまったそうだ。「さて、人間など喰えば、鬼喰う口を持っているのもいるんだなあ。。今度はこれを喰ってはいけない。人間を喰ってはいけない。」といって自分で「これまで(人間を)喰ったのは自分が悪いんだ。」といって舌を噛み切って死んだということだ。そんな話を貴方達(聞き手の事)の年頃に、私達も聞いたよ。
| レコード番号 | 47O371087 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C048 |
| 決定題名 | 鬼餅由来(方言) |
| 話者がつけた題名 | シワーシムーチーの話 |
| 話者名 | 伊波ウト |
| 話者名かな | いはうと |
| 生年月日 | 19010502 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村伊良皆 |
| 記録日 | 19770508 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第2班 |
| 元テープ番号 | 読谷村伊良皆T10B05 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 本格昔話、 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集1伊良皆の民話 P60 |
| キーワード | 兄は人を喰う,兄妹2人,人間を99人喰った,師走餅,女陰,鬼喰う口,餅喰う口,舌を噛み切って死んだ |
| 梗概(こうがい) | 兄は、人を喰う(鬼)だったそうだ。男と女の兄妹2人兄妹(であった)。(兄が)20歳頃になって「私は今までに、人間を99人喰った。」といったそうだ。(妹は)「もう、このように人間を食べさせてはいけない。私の兄だもの、これは私が謀(はかりごと)をしてやっつけてやろう。」と(考え)、そうして、「師走餅は、沢山作っておくから兄貴も私の家へおいでよ。師走餅を沢山食べさせてあげるから。」といったそうだ。そして(兄が妹の家へ)行くと餅を食べようと行ってみると,この(兄)は人間を99人も喰ったという兄であるから、「餅を食べよう。」と言うと、もう(この妹は)女陰をさらけ出してね、それでもそのまま寝ていたようだ。「これはなんだ。」と妹に(兄が聞いた)。「これは何だ。」と言うと、「これは鬼喰う口、ここは餅喰う口、ここは鬼喰う口。」と言ったので、びっくたしてねえ、(兄は)出て行ってしまったそうだ。「さて、人間など喰えば、鬼喰う口を持っているのもいるんだなあ。。今度はこれを喰ってはいけない。人間を喰ってはいけない。」といって自分で「これまで(人間を)喰ったのは自分が悪いんだ。」といって舌を噛み切って死んだということだ。そんな話を貴方達(聞き手の事)の年頃に、私達も聞いたよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:37 |
| 物語の時間数 | 方言 |
| 言語識別 | △ |
| 音源の質 | 可 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |