あのう、昔、名護親方が道を歩いていらっしゃる時に、女が、もう、アカマターともつれ
あって、あやしげな行いをしていた。（名護親方が）「これは、許してははならない」と思い、アカマターを切り殺してね。そうしたら、もう、女は恥ずかしがって帰ったそうだ。それから（その跡を）見たら、小便した跡に、赤マターの尾で、変な字のようなのが書かれていたそうだ。そして、名護親方がそれを写しとって「人間が書いても、そうするのだろうか」と（思っていた）。今度はまた、別の女が小便した跡に（名護親方がその字を）書いたら、同じようにあやしげな行いをした。（それで）「こんなのを残しておいたら、大変な事だ」と言って、すぐ、その場で焼いて燃やしなさったそうだ、呪文を書いてある紙をね。やっぱり、アカマターが書いても人間を書いても、（あやしげな行いを）したそうだ。やっぱり、字のなかに、（その意味が）あるんだろうね。それだけ。