神童と北谷長老(方言)

概要

昔、楚辺に、たいそう霊力高く生まれた童がいたらしいがね。だけど、そのように秀れた生まれをした者を生かしておくと、王様に反抗するだろうということで、昔は処罰していたそうだ。罰していたって。そのようにしていたが、(その子のところへ)北谷長老という人がいらしてね。「あなたのお父さんはどこに行ったかね。」と聞くと、「父は(イザリに行くための)灯りを取りにです。」と言った。「お母さんはどこに?。」と聞くと、「母は夏は立ち枯れ、冬は青草取りにです。」と答えた。そういうふうに答えたので、「そうか、これはたいした童だ。」と北谷長老様は思っていたようだね。その時、船乗りで山羊を買い求めて歩く人がいた。〈昔は楚辺の西方に船着き場があったそうだが〉そこに山羊を買う人が、船乗りが来たので、北谷長老が、「もうこの子に飼わす必要はないので、早く君達が持って行って食べなさい。」と言った。その山羊は船乗りに持たした。その子の家の山羊を持たしたようだがね。それからまた、「おまえが田を耕やすときに、何回鍬をふるか数えておきなさい。」と、長老様は言って帰られた。「はい。」と返事した。そして田を耕やすときには数えたようだが、何回も何回も田を耕やすことだし、忘れてしまって分らなくなった。そのうちに、長老様はいらして、「おまえが田を耕やす時の鍬の数は何回だったか。」と言われたら、「もう私は忘れてしまいました。分りません。」と言った。「それでは、貴方の乗ってこられた馬の足跡の数はいくらですか。」と問い返した。またしても(その子にことばを)返されたので、「もうこいつを生かしておくことはできない。」と、「もう殺してしまおう。」と長老様は言われたようだね。そして、その童はまた、「北の方の海は大きい船も浮くし、小さい船も浮くでしょう。」と長老様に言った。「大船も浮くし、小船も浮くし、もう早熟しているのも運命なのです。」と、その長老様に言っただけで、その子も長老様も死んでしまったということである。しかし、そこは男の子はその子ひとりしかいなかった。後継ぎがいなくなったので、そこの家の道具、水甕やらいろんな物を、墓の前に持っていって置いてあったが、水甕には木の葉、一枚も落ちてはこなかったということである。それから、その子を洗骨しようとしたら、身体はなくなっていたということである。(墓に)送ったこどもはね、身体はなくなっていたという話、そんな話だったよ。

再生時間:3:39

民話詳細DATA

レコード番号 47O370731
CD番号 47O37C034
決定題名 神童と北谷長老(方言)
話者がつけた題名 楚辺童の話
話者名 神谷カマド
話者名かな かみやかまど
生年月日 19020608
性別
出身地 沖縄県読谷村瀬名波
記録日 19810424
記録者の所属組織 読谷ゆうがおの会
元テープ番号 読谷村瀬名波T09A14
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集4瀬名波の民話 P207
キーワード 楚辺,霊力高い童,王様,北谷長老,父は灯りを取りに,母は夏は立ち枯れ冬は青草取り,船乗り,山羊,田,鍬,大船,小船,水甕,墓の前
梗概(こうがい) 昔、楚辺に、たいそう霊力高く生まれた童がいたらしいがね。だけど、そのように秀れた生まれをした者を生かしておくと、王様に反抗するだろうということで、昔は処罰していたそうだ。罰していたって。そのようにしていたが、(その子のところへ)北谷長老という人がいらしてね。「あなたのお父さんはどこに行ったかね。」と聞くと、「父は(イザリに行くための)灯りを取りにです。」と言った。「お母さんはどこに?。」と聞くと、「母は夏は立ち枯れ、冬は青草取りにです。」と答えた。そういうふうに答えたので、「そうか、これはたいした童だ。」と北谷長老様は思っていたようだね。その時、船乗りで山羊を買い求めて歩く人がいた。〈昔は楚辺の西方に船着き場があったそうだが〉そこに山羊を買う人が、船乗りが来たので、北谷長老が、「もうこの子に飼わす必要はないので、早く君達が持って行って食べなさい。」と言った。その山羊は船乗りに持たした。その子の家の山羊を持たしたようだがね。それからまた、「おまえが田を耕やすときに、何回鍬をふるか数えておきなさい。」と、長老様は言って帰られた。「はい。」と返事した。そして田を耕やすときには数えたようだが、何回も何回も田を耕やすことだし、忘れてしまって分らなくなった。そのうちに、長老様はいらして、「おまえが田を耕やす時の鍬の数は何回だったか。」と言われたら、「もう私は忘れてしまいました。分りません。」と言った。「それでは、貴方の乗ってこられた馬の足跡の数はいくらですか。」と問い返した。またしても(その子にことばを)返されたので、「もうこいつを生かしておくことはできない。」と、「もう殺してしまおう。」と長老様は言われたようだね。そして、その童はまた、「北の方の海は大きい船も浮くし、小さい船も浮くでしょう。」と長老様に言った。「大船も浮くし、小船も浮くし、もう早熟しているのも運命なのです。」と、その長老様に言っただけで、その子も長老様も死んでしまったということである。しかし、そこは男の子はその子ひとりしかいなかった。後継ぎがいなくなったので、そこの家の道具、水甕やらいろんな物を、墓の前に持っていって置いてあったが、水甕には木の葉、一枚も落ちてはこなかったということである。それから、その子を洗骨しようとしたら、身体はなくなっていたということである。(墓に)送ったこどもはね、身体はなくなっていたという話、そんな話だったよ。
全体の記録時間数 3:39
物語の時間数 3:39
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP