そんなに昔ではなく、近世にもあったそうだよ。古堅、古堅でもあったそうだ、ええと、古堅のどこのと言っていたがね、その話を聞いたのだが。その（娘は）布、布を織っていたらしいんだが、隣のばあさんはこのようにわかったようだがね。そこ（娘の家）の隣のばあさんが、布織る所にいらしたら、すぐイヒヒーして布を織りながら薄笑いをしていた。そして、「お前は〈モーシーという名前だったと言ってたかなあ〉どうしたのモーシー、お前は誰と笑っているのか。」と言ったらっ、「そこに男の人が来て、私をからかっているのでその人と笑っているんだよ。」と答えた。「これはこれは、男の人ではない、ここに赤マターがいる、もし嘘だと思うなら針にこの糸を抜いてごらん。」（と言った。）そして、針に、針に糸をとおして赤マターの頭にたてたら、石垣の中に逃げていったので、「それが、赤マターだったという証拠だ。さあ、早く！あなたは赤マターに惑わされているのだから渡具知の浜に行って砂を踏みなさい。」と言った。