今帰仁城が焼けたとき、そのアットメーは玉鏡を取りに行こうとして、焼死してしまった。その時からアットメーは火玉となった。今度は山原から牛を買って喜名に帰る途中、そのアットメーと出会った。道連れしましょうと言われ、お供してきた。山田に差し掛かった時、おなかがすいて豆腐と芋を買って食べた。しかし、その人はマブイなので食べずに残っていた。そして、橋のところで水が流れていたので、その人はウシさんの牛の綱を使って渡った。その晩、その人を一泊させた。翌朝、そのアットメーが「私はこうこうだから前喜名を焼に行く」と言った。「そこは私の親の本家だからどうか見逃してくれ」と言ったので、その人は楚辺の登殿内を焼きに尾をひいて出て行った。火玉は女なので女がホーハイというものではない。
| レコード番号 | 47O370151 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C007 |
| 決定題名 | 火の神報恩(方言) |
| 話者がつけた題名 | 南山城 火の玉は女 |
| 話者名 | 松田ミヨ |
| 話者名かな | まつだみよ |
| 生年月日 | 19080202 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村喜名 |
| 記録日 | 19770619 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第3班 |
| 元テープ番号 | 読谷村喜名T08B04 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 叔母の比嘉ウシ |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 今帰仁城,アットメー,玉鏡,焼死,火玉,山原,喜名,山田,マブイ,牛の綱,前喜名,楚辺の登殿内,ホーハイ |
| 梗概(こうがい) | 今帰仁城が焼けたとき、そのアットメーは玉鏡を取りに行こうとして、焼死してしまった。その時からアットメーは火玉となった。今度は山原から牛を買って喜名に帰る途中、そのアットメーと出会った。道連れしましょうと言われ、お供してきた。山田に差し掛かった時、おなかがすいて豆腐と芋を買って食べた。しかし、その人はマブイなので食べずに残っていた。そして、橋のところで水が流れていたので、その人はウシさんの牛の綱を使って渡った。その晩、その人を一泊させた。翌朝、そのアットメーが「私はこうこうだから前喜名を焼に行く」と言った。「そこは私の親の本家だからどうか見逃してくれ」と言ったので、その人は楚辺の登殿内を焼きに尾をひいて出て行った。火玉は女なので女がホーハイというものではない。 |
| 全体の記録時間数 | 4:21 |
| 物語の時間数 | 4:21 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |