昔ね、ある所に、赤ん坊が生まれたから、幽霊が「今日は、どこどこに赤ん坊が生まれているから、この赤ん坊の命を取りに行こうな」と話しているのをユタのような人が聞いて、「こうしてはいられない、あの子を守らなければいけないから」と言って、その家に行った。この幽霊達は、何回、くしゃみをさせて、その子を取ろうな。何回、くしゃみをしたら、その子の命を取るぞ、という相談だったから、そのユタが行って、すぐ、子供がくしゃみをする度に、「クスクェーヒャー」「クスクェーヒャー」と言ったので、もうこの命を取る事ができない。そうして、もう、命を取りきれない。幽霊は帰って行ってこの子の命は助かった。それからというもの、子供がくしゃみをすると、必ず「クスクェーヒャー」と言うものだって。もう、昔から、くしゃみをすると「クスクェーヒャー」と、言うことになっている。
| レコード番号 | 47O370057 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C003 |
| 決定題名 | クスクェー由来(方言) |
| 話者がつけた題名 | クスクェー由来 |
| 話者名 | 金子マツ |
| 話者名かな | かねこまつ |
| 生年月日 | 19120624 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村楚辺 |
| 記録日 | 19761017 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第四班 |
| 元テープ番号 | 読谷村喜名T04A10 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | んかしあるとぅくまんかい |
| 伝承事情 | 父親 |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集2喜名の民話 P22 |
| キーワード | ユタ,幽霊,クスクェーヒャー |
| 梗概(こうがい) | 昔ね、ある所に、赤ん坊が生まれたから、幽霊が「今日は、どこどこに赤ん坊が生まれているから、この赤ん坊の命を取りに行こうな」と話しているのをユタのような人が聞いて、「こうしてはいられない、あの子を守らなければいけないから」と言って、その家に行った。この幽霊達は、何回、くしゃみをさせて、その子を取ろうな。何回、くしゃみをしたら、その子の命を取るぞ、という相談だったから、そのユタが行って、すぐ、子供がくしゃみをする度に、「クスクェーヒャー」「クスクェーヒャー」と言ったので、もうこの命を取る事ができない。そうして、もう、命を取りきれない。幽霊は帰って行ってこの子の命は助かった。それからというもの、子供がくしゃみをすると、必ず「クスクェーヒャー」と言うものだって。もう、昔から、くしゃみをすると「クスクェーヒャー」と、言うことになっている。 |
| 全体の記録時間数 | 1:09 |
| 物語の時間数 | 1:09 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |