死刑になった掟Ⅰ(方言)

概要

浦添で、武士が。首里から浦添までは半里もないと言われている。綱引きの時に武士が綱を引いたが、両方とも綱を引くには藁が要るので、両方から何人かの人が藁を貰いに来た。どこから来たのか分らないので、同じ所に二回も来るので、もうその青年たちはその武士たちを追っ払った。それが、追っ払って後で、掟といって昔はあったが今の区長のようなもので、その区長が、「大変なことになった。そのことで村中の人が呼ばれるよりも、私が行って解決して来るから、あなた達は、もし私の命がなければ、その後始末をあなた達でして欲しい。」と頼んだ。そう言えば、このことがあってから、九十年か百年にはまだなってない。自分の親は九九歳だが、見たことはないが現在の話だよ。といつも聞いております。そして、その掟が引っ張られて行った後は、みんな泣きに泣いて仕方がなかった。その頃は武士の勝手だから、頭の後方に、カンプーを包帯で上げ、六月の太陽に照りつけられながら、手を後にしたまま、引っ張って行ったようだが、朝の十時から午後の四時の間に死んだ。その後に死んだことを報告すると、その死体を引っ張って来た人は大変なことになるし、その後が恐ろしいので、部落で協議して、これは夜になると死体だけでも取って来なければと。知らん振りして死体を持ち出すのは大変なことで、また知られたら村中がひどい目に合うし。ようやく死体を取って来て部落の協議で葬式もした。しかし、どこでも反対者はいるでしょう。一部分の人は協議に反対した。私達は拝みをしないと言っていた。毎年、師走の二十四日にはスーコーをし、村御願があった。「反対者は御願もしなくてもよい。」と言ったので、「友達ならば、やって上げるのが当然で、こんなに大きな法事に、あなた達が参加しないというのは、犠牲者に対して済まない。」と。「村事だと思い、本人だけを見るな。」と言った。「あぁそうか。」とそれからは毎年師走(旧暦十二月)の二十四日には一致協力してスーコーをした。それが、このスーコーの供物の味見も出来なかった。私達の親がそこに行って「そんなことはない。」と言って、こっそり餅を食べたそうである。すると、腹痛を起こしたので「確かにあなたは食べたでしょう。」と聞かれ、「そんなことはない。」と食べたようである。それも手を合わせて拝んだら治った。

再生時間:4:57

民話詳細DATA

レコード番号 47O370022
CD番号 47O37C001
決定題名 死刑になった掟Ⅰ(方言)
話者がつけた題名 死刑になった掟
話者名 比嘉正貞
話者名かな ひがせいてい
生年月日 19000925
性別
出身地 沖縄県読谷村喜名
記録日 19761017
記録者の所属組織 読谷村民話調査団第一班
元テープ番号 読谷村喜名T01B05
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情 親から聞いた
文字化資料 読谷村民話資料集2喜名の民話 P241
キーワード 綱引き,掟,村御願
梗概(こうがい) 浦添で、武士が。首里から浦添までは半里もないと言われている。綱引きの時に武士が綱を引いたが、両方とも綱を引くには藁が要るので、両方から何人かの人が藁を貰いに来た。どこから来たのか分らないので、同じ所に二回も来るので、もうその青年たちはその武士たちを追っ払った。それが、追っ払って後で、掟といって昔はあったが今の区長のようなもので、その区長が、「大変なことになった。そのことで村中の人が呼ばれるよりも、私が行って解決して来るから、あなた達は、もし私の命がなければ、その後始末をあなた達でして欲しい。」と頼んだ。そう言えば、このことがあってから、九十年か百年にはまだなってない。自分の親は九九歳だが、見たことはないが現在の話だよ。といつも聞いております。そして、その掟が引っ張られて行った後は、みんな泣きに泣いて仕方がなかった。その頃は武士の勝手だから、頭の後方に、カンプーを包帯で上げ、六月の太陽に照りつけられながら、手を後にしたまま、引っ張って行ったようだが、朝の十時から午後の四時の間に死んだ。その後に死んだことを報告すると、その死体を引っ張って来た人は大変なことになるし、その後が恐ろしいので、部落で協議して、これは夜になると死体だけでも取って来なければと。知らん振りして死体を持ち出すのは大変なことで、また知られたら村中がひどい目に合うし。ようやく死体を取って来て部落の協議で葬式もした。しかし、どこでも反対者はいるでしょう。一部分の人は協議に反対した。私達は拝みをしないと言っていた。毎年、師走の二十四日にはスーコーをし、村御願があった。「反対者は御願もしなくてもよい。」と言ったので、「友達ならば、やって上げるのが当然で、こんなに大きな法事に、あなた達が参加しないというのは、犠牲者に対して済まない。」と。「村事だと思い、本人だけを見るな。」と言った。「あぁそうか。」とそれからは毎年師走(旧暦十二月)の二十四日には一致協力してスーコーをした。それが、このスーコーの供物の味見も出来なかった。私達の親がそこに行って「そんなことはない。」と言って、こっそり餅を食べたそうである。すると、腹痛を起こしたので「確かにあなたは食べたでしょう。」と聞かれ、「そんなことはない。」と食べたようである。それも手を合わせて拝んだら治った。
全体の記録時間数 4:57
物語の時間数 4:57
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP