継子の雪払い(シマグチ)

概要

雪払いの話ですが、ここに継母がいて、本当の親はなくなり、ここに姉と弟の二人の子を生んだまま父親もなくなり、父親が生きている時に後妻をもらい、継母がそこにいたが、二人の子を残して父親はなくなったそうだ。それで継母が二人の姉と弟を養っていたのだが、この継親というのは、非常に心が悪く、弟の方は非常にかわいがり、姉の方は非常に憎んで、毎日もう自分の、布を織る時の手伝い、かせ掛けだけさせて、大変苦しめていたようだ。そうして、ある雪の降る時に、「さあ、今日はお前は外で綛掛けをしなさいよ。」と、着物も着せずに薄着させ、「早くお前はこの綛掛けを済ませてきなさいよ。」という。すると、もう寒くてどうしようもない。この姉は雪の中でかせ掛けをしていたが、もう寒くて、着物も着ていず薄着をしているので、そこで掃除している時に、弟がそれを見て、これでは気の妻と、家から着物を持ってきて着せた。これをまた継親が見てね、「お前はどうして、お前がその着物を着るのか。お前が着る着物はあれだ。」と脱がせて、「さて、お前はもうそんなことして、何もかせ掛けはしてないから、もう家には置いておけない。早く出て行け。」と家から追い払ったようだよ。そうすると、もうこの姉は、女の子は、もうどこにも行く所もなく、それでもう野原に行き、雪の中で寝ていたようだ。すると弟が、さてこれは、このままでは死ぬかもしれないからと、着物を持って野原に行き、自分の姉に着物を着せて、そうしている時に、また、親、この継親がやって来て、「お前はどうして、お前はこんな遠くまでこれをさがしに来たんだ。」と言って、この弟を叱ってね、「さあ家へ帰ろう、これは、ここにおいときなさい。」と言い、そうして家に連れ帰った。そうしている時に、この姉はやがてここで雪に埋もれ、寝ているうちに、そこに、この村の奉行所の奉行が、「こんな雪の降る、雪の降った年には、たしかに人々は、苦しんでいる人々がいるはずだから、一応、まわってみて、そのようなものがいないか、ひとつひとつ調べて来よう。」と、家来の者二人連れて、そうして村中をまわり歩いている時に、この姉が倒れている所に来てね、それを見て、そうして、「お前は、どうしてそこに倒れているんだ。」と言った。するとこの姉は親に追い払われたという話はせずに、「私は、遊んでいるうちに道に迷ってここでこうして倒れてしまった。」と言った。すると、「それなら家はどこの方角だ。」と言うので、「あそこの方だと思うが。」と、そうこうして、家に連れて帰る時に、途中でね、途中で、そこの隣の人と出会った。「お前はこの子を知ってるか。」とたずねたのだろう。「ええわかりますよ。この子は大変親孝行な子どもだが、いつも親に、この子には継親なのだが、継親がね、非常にいじめて、もういつも着物も着せず、そうやって働らかせている子どもだが、今日もこんなにしたのか。」と言ってね、そうしていろいろとまじめにいきさつをすべて話すと、この王様も大変、もう怒ってね、「さてこれは、このままにしてはおかない。親に何かしないといけない。」と言ってね、そうして隣の人といっしょに行って、その家に行ってね、で継親を呼び出して、そうして、「お前はどうしてこの子をそんなにいじめるのか。」と言うと、「これは私が言うのはひとつも聞かないからね、だから親にも反抗するから、これを少ししつけないといけないと思ってそうしたんですよ。」と言う。だがもう事実は聞いて知ってるからね、王様も、「お前が言うのは違っている。継子だといってお前は毎日いじめているという話だが、そうだな。」と言っている時に、子がね、子が、「これは私が悪いからそうしているのだから、どうか母親を許して下さい。」と頼んでいる時に、そこの奉行様ね、それでこの奉行も、子どもは、自分はそんなにされているのに、どうにか親は助けようと考えてね、そうしているので、もう奉行も、このままではおかないと、「さあ、お前は子どもが言うのを今聞いたろうな。」と言ってね、継親に、「これほどまでにお前を非常に、親だとうやまっているんだよ。それなのにお前はこんなに悪者になっているから、お前をここに置くわけにはいかないからね、この子は私が養うから、お前はこの村から離島に追い払うから、そうしなさい。」と言うとね、またすぐこの子がね、この子が、「親と離れて私は暮らせないから、どうかこの罪は私にめんじて許して下さい。」と言ってね、そうして奉行に願ったので、奉行も、もう、「それほどまでにこう言うのなら。」と言って、継親を許してね、「さあ、お前はこの罪は許すが、今後またあんなことがあったら、重い罪に落とすから、今からはこの子を大事にして育てなさい。」と奉行所が言うと、「もう今後、今までのことは水に流して、今からはりっぱに育てていきますから、どうか許して下さい。」といったので、その時に。その後は、非常に大事に養ったという話がある。

再生時間:8:26

民話詳細DATA

レコード番号 47O376345
CD番号 47O37C255
決定題名 継子の雪払い(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 川平恵治
話者名かな かわひらけいじ
生年月日 9080920
性別
出身地 沖縄県恩納村恩納
記録日 19760222
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 恩納村T38A02
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 『恩納村の民話・昔話編』P120
キーワード 雪払い,継母,姉と弟の二人の子,父親,後妻,弟の方は非常にかわいがり,姉の方は非常に憎んだ,布を織る時の手伝い,大変苦しめた,雪,外で綛掛け,薄着,奉行所の奉行,大変親孝行な子ども
梗概(こうがい) 雪払いの話ですが、ここに継母がいて、本当の親はなくなり、ここに姉と弟の二人の子を生んだまま父親もなくなり、父親が生きている時に後妻をもらい、継母がそこにいたが、二人の子を残して父親はなくなったそうだ。それで継母が二人の姉と弟を養っていたのだが、この継親というのは、非常に心が悪く、弟の方は非常にかわいがり、姉の方は非常に憎んで、毎日もう自分の、布を織る時の手伝い、かせ掛けだけさせて、大変苦しめていたようだ。そうして、ある雪の降る時に、「さあ、今日はお前は外で綛掛けをしなさいよ。」と、着物も着せずに薄着させ、「早くお前はこの綛掛けを済ませてきなさいよ。」という。すると、もう寒くてどうしようもない。この姉は雪の中でかせ掛けをしていたが、もう寒くて、着物も着ていず薄着をしているので、そこで掃除している時に、弟がそれを見て、これでは気の妻と、家から着物を持ってきて着せた。これをまた継親が見てね、「お前はどうして、お前がその着物を着るのか。お前が着る着物はあれだ。」と脱がせて、「さて、お前はもうそんなことして、何もかせ掛けはしてないから、もう家には置いておけない。早く出て行け。」と家から追い払ったようだよ。そうすると、もうこの姉は、女の子は、もうどこにも行く所もなく、それでもう野原に行き、雪の中で寝ていたようだ。すると弟が、さてこれは、このままでは死ぬかもしれないからと、着物を持って野原に行き、自分の姉に着物を着せて、そうしている時に、また、親、この継親がやって来て、「お前はどうして、お前はこんな遠くまでこれをさがしに来たんだ。」と言って、この弟を叱ってね、「さあ家へ帰ろう、これは、ここにおいときなさい。」と言い、そうして家に連れ帰った。そうしている時に、この姉はやがてここで雪に埋もれ、寝ているうちに、そこに、この村の奉行所の奉行が、「こんな雪の降る、雪の降った年には、たしかに人々は、苦しんでいる人々がいるはずだから、一応、まわってみて、そのようなものがいないか、ひとつひとつ調べて来よう。」と、家来の者二人連れて、そうして村中をまわり歩いている時に、この姉が倒れている所に来てね、それを見て、そうして、「お前は、どうしてそこに倒れているんだ。」と言った。するとこの姉は親に追い払われたという話はせずに、「私は、遊んでいるうちに道に迷ってここでこうして倒れてしまった。」と言った。すると、「それなら家はどこの方角だ。」と言うので、「あそこの方だと思うが。」と、そうこうして、家に連れて帰る時に、途中でね、途中で、そこの隣の人と出会った。「お前はこの子を知ってるか。」とたずねたのだろう。「ええわかりますよ。この子は大変親孝行な子どもだが、いつも親に、この子には継親なのだが、継親がね、非常にいじめて、もういつも着物も着せず、そうやって働らかせている子どもだが、今日もこんなにしたのか。」と言ってね、そうしていろいろとまじめにいきさつをすべて話すと、この王様も大変、もう怒ってね、「さてこれは、このままにしてはおかない。親に何かしないといけない。」と言ってね、そうして隣の人といっしょに行って、その家に行ってね、で継親を呼び出して、そうして、「お前はどうしてこの子をそんなにいじめるのか。」と言うと、「これは私が言うのはひとつも聞かないからね、だから親にも反抗するから、これを少ししつけないといけないと思ってそうしたんですよ。」と言う。だがもう事実は聞いて知ってるからね、王様も、「お前が言うのは違っている。継子だといってお前は毎日いじめているという話だが、そうだな。」と言っている時に、子がね、子が、「これは私が悪いからそうしているのだから、どうか母親を許して下さい。」と頼んでいる時に、そこの奉行様ね、それでこの奉行も、子どもは、自分はそんなにされているのに、どうにか親は助けようと考えてね、そうしているので、もう奉行も、このままではおかないと、「さあ、お前は子どもが言うのを今聞いたろうな。」と言ってね、継親に、「これほどまでにお前を非常に、親だとうやまっているんだよ。それなのにお前はこんなに悪者になっているから、お前をここに置くわけにはいかないからね、この子は私が養うから、お前はこの村から離島に追い払うから、そうしなさい。」と言うとね、またすぐこの子がね、この子が、「親と離れて私は暮らせないから、どうかこの罪は私にめんじて許して下さい。」と言ってね、そうして奉行に願ったので、奉行も、もう、「それほどまでにこう言うのなら。」と言って、継親を許してね、「さあ、お前はこの罪は許すが、今後またあんなことがあったら、重い罪に落とすから、今からはこの子を大事にして育てなさい。」と奉行所が言うと、「もう今後、今までのことは水に流して、今からはりっぱに育てていきますから、どうか許して下さい。」といったので、その時に。その後は、非常に大事に養ったという話がある。
全体の記録時間数 8:26
物語の時間数 8:26
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP