この多幸山の話は、昔話だから、本当か、本当でないか、昔のおじいさんたちから聞いて知っているだけで(本当のことは)わからないけれど、話してみよう。フェーレーというのは、昔のフェーレーのことで、この話には、お父さんが話していたとおり、つるし鈎(かぎ)を使って物品をとったという話もあり、強姦(ごうかん)をしたという話もあった。つるし鈎を使ったという話は、名護から那覇に行く途中で(旅人が)頭に乗せていた荷物をフェーレーが木の上からつるし鈎を使って、その荷物を盗っていたという話だが、ある所に大男がいて、その男が(荷物の代わりに)砂オーダーをつり上げさせてそのフェーレーを木の上から、ひき落としてやっつけたという話がある。昔話だから、(本当かどうか)わからないのだが、またこれには、昔のおじいさんたちの歌に、「多幸山にフェーレーが出るというから、喜名番所に泊まっていこう。女ともあろうものが番所に泊まるか、(それより)早く村に着きなさい。」という歌も作られているというよ。
| レコード番号 | 47O376182 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C249 |
| 決定題名 | 多幸山フェーレー(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 山城カナ |
| 話者名かな | やましろかな |
| 生年月日 | 19001113 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県恩納村前兼久 |
| 記録日 | 197602227 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 恩納村T34B09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | お父さんから聞いた。 |
| 文字化資料 | 『恩納村の民話・伝説編』P24 |
| キーワード | 多幸山,フェーレー,鈎,強姦,名護から那覇,大男,砂オーダー,喜名番所, |
| 梗概(こうがい) | この多幸山の話は、昔話だから、本当か、本当でないか、昔のおじいさんたちから聞いて知っているだけで(本当のことは)わからないけれど、話してみよう。フェーレーというのは、昔のフェーレーのことで、この話には、お父さんが話していたとおり、つるし鈎(かぎ)を使って物品をとったという話もあり、強姦(ごうかん)をしたという話もあった。つるし鈎を使ったという話は、名護から那覇に行く途中で(旅人が)頭に乗せていた荷物をフェーレーが木の上からつるし鈎を使って、その荷物を盗っていたという話だが、ある所に大男がいて、その男が(荷物の代わりに)砂オーダーをつり上げさせてそのフェーレーを木の上から、ひき落としてやっつけたという話がある。昔話だから、(本当かどうか)わからないのだが、またこれには、昔のおじいさんたちの歌に、「多幸山にフェーレーが出るというから、喜名番所に泊まっていこう。女ともあろうものが番所に泊まるか、(それより)早く村に着きなさい。」という歌も作られているというよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:10 |
| 物語の時間数 | 1:10 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |