これはよ、国頭辺戸でのことだ。これは私たちがペルーにいるときに、友だちの年上の女がいて、その人が話していたよ。これはほんとうのことだそうだよ。国頭辺戸といって戦前の芝居にあったそうだよ。それで聞いてみると、それは本当のことだそうだ。国頭辺戸という所でな。アカマタ毛と呼んでな、これはこの話から出ているらしいよ。この話は、姉妹二人だったそうだ。どうしたかというと、その上の姉さんは、「私は小便するからね、あなたは先に行きなさい。」と言ってね、妹は畑に行かせたようだ。半時間たっても姉が来ないものだから、妹がさがしに行くと、姉はアカマタと話をしているんだよ。「さあこれは、姉さんは普通ではない。」と、その妹がアカマターを殺したそうだよ。すると、この姉さんは泣いてな、「お前は殺してやろう。これは、私の若者なのに。」と。姉にはアカマタが若者に見えたわけだが、目を覚ましてみると、アカマタなのだよ。そうしてそれから浜（はま）下（う）りは三月の行事となったようだよ。アカマターの話は。そういう話だそうだ。