遠く平安座を越えて、ええっとあそこは何と言っていたか、ここ(津堅久高)から舟に乗っていくとね、舟がひっくり返ってね、そうすると、ハヂチを突いている人が、「ハリヨー舟。」と海中から現われてね。舟をおし上げたんだ。それからハヂチを突くようになったそうだよ。そのはじまりはこの人に恩を感じたからだそうだよ。「ハリヨー舟。」と言って舟をおし上げてもどしてあったって、このハヂチを突いている人の手が。だからハヂチは(その人への)ご恩だよ。
| レコード番号 | 47O375377 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C217 |
| 決定題名 | ハジチ由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | ハジチ由来 |
| 話者名 | 与儀チル |
| 話者名かな | よぎちる |
| 生年月日 | 18930610 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県恩納村喜瀬武原 |
| 記録日 | 19760225 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 恩納村T12B17 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 『恩納村の民話 伝説編』P65 |
| キーワード | 舟がひっくり返った,ハヂチ |
| 梗概(こうがい) | 遠く平安座を越えて、ええっとあそこは何と言っていたか、ここ(津堅久高)から舟に乗っていくとね、舟がひっくり返ってね、そうすると、ハヂチを突いている人が、「ハリヨー舟。」と海中から現われてね。舟をおし上げたんだ。それからハヂチを突くようになったそうだよ。そのはじまりはこの人に恩を感じたからだそうだよ。「ハリヨー舟。」と言って舟をおし上げてもどしてあったって、このハヂチを突いている人の手が。だからハヂチは(その人への)ご恩だよ。 |
| 全体の記録時間数 | 2:16 |
| 物語の時間数 | 2:16 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |